【翻唱】群青/YOASOBI Covered by 舍利子

Description

★本家：「群青」YOASOBI  https://youtu.be/vELh3Q6BBx4 
★vocal：舍利子
★mix：晓哥
★iilust/movie：阿苏asu
试着唱了群青~希望能考试月的大家带来一点能量w
如果比起上一作能有些进步嘿嘿~~
另外要特别感谢我的旁友weinnie帮我和声~~感谢晓哥~~以及阿苏~
如果喜欢的话三连的事就拜托啦——★

Comments

打工战士玲羽提托 2021-01-09

说吧你是哪个唱见的小号[doge]

♥ 16

流风回雪゚゚゚ 2021-01-21

0:35 見ないふりして装作看不到和熟视无睹意思不一样 0:49 翻译轴是日文 1:50 歌词唱错了，是konomitiwoこの道を唱成了sonoitiwoその位置を 0:24 句子过短会导致特效逐字出现，马上消失，特效时间可以调短，加一点/fade。 1:34 日文字幕断句有错 2:03 快乐原歌词中是引用「快乐」 2:02 2:40 建议字体可以加一点点描边，和背景融合了看不清,原mv是暗色系白色无描边字体很清晰但这里背景比较复杂纯色不太管用，后面的橘色字幕真的看不清字幕。。。 2:25 开始的特效轴导致看不清字幕 2:32 nankanai唱成了nandenai 2:42 翻译成不知觉萌生的想法更好可能是因为我在字幕组干活导致过敏了想提出一点改进意见没有任何恶意加油啊歌姬轴man翻译后期美工23332[doge]

♥ 11 ↩ 2

炽热不落的翅膀 2021-01-13

I am the bone of my experience 吾以经验为骨 White Prostitute is my body 以白嫖为吾身 And coin is my blood 以币为吾血 I have push uploader countless time 吾曾无数次推倒UP主 Never loss 从未失手 Nor never satisfied 亦从未满足 With stood pain to crowds of White Prostitute 吾独醉于白嫖之中 Yet those hands will never hold anything 故此生已无任何意义 So as I pray 所以吾祈求 Unlimited White Prostitute Works 无限白嫖制[滑稽][偷笑]

♥ 6 ↩ 1