恋与深空 秦彻4星日卡锋尖欲擒与韩漫payback（中译《偿还》等）重合的对白 更新中

约会语音的中文台词与《payback》第28集的一篇同人翻译组的用词几乎完全相同。一个是无中生有的空白原创，一个是照葫芦画瓢的外语编译，好难不觉得是照搬啊～
今日（2024-09-23）上午近11时，微博官号才说前一天晚上玩家给叠纸反馈的问题。
但是锋尖这个卡已经是2.0更新时就上了的哎～而涉及的韩漫剧情在2022年就发表了。
据说在今日稍晚完成更改，配音老师要赶过来加班咯～
话说这原文就这样用中文口语说出来还是觉得有点尬