725快乐！周深的《大鱼》~ 英文翻唱歌词视频

Description

这是我之前那段关于我们翻译《大鱼》的视频的配套博文。如果出现重复的内容，还请见谅！

去年7月25日，为庆祝周深出道十一周年，我们第一次发布了双语版《大鱼》。彼时我们还是萌新，制作整体比较简陋。但是经过一年沉淀，我们进化了！借着周深出道十二周年之际，我们重制了这首《大鱼》，重回我们与周深故事开始的起点。

本次带来完整英文版和中英双语双版本，中文段落由英语母语者演唱，英文段落由中文母语者演绎，是一次小小的文化交流尝试。这段视频是完整的英文翻译，仅包含歌词，这样如果你愿意的话，可以试着跟着唱！@闯祸的水母 制作了这段精美的视频，灵感来源于周深工作室最近分享的那组精彩写真！

如果你想观看这首英文翻唱歌曲的视频，请查看@闯祸的水母 的帖子；她还分享了双语歌词视频，如果你想看看的话，不妨去看看！

@闯祸的水母 说：这次特地为Alex设计了一些合声，来凸显她美丽的声线～Alex马上要去贵阳生活了，真的是不可思议的展开，我很为她感到高兴！希望她旅途一切顺利，安顿下来后，再一起做更多有趣的企划！

Comments

卡布叻_蓝海等我 2026-07-30

Hello hello！！！ I'm back again！！！[星星眼][打call]Oh wow, it's actually an upgraded version！[喜欢]I only found out from the intro that your name is Alex – such a nice name！[doge] (To be honest, I gave myself an English name a few years ago – Charlie. [OK]Guess why）

♥ 4 ↩ 2