【GAL】恋爱的少女与心念的奇迹 ED「茜色的奇跡」【歌词附/Full ver.】

Description

https://www.youtube.com/watch?v=_1u4t433wYE
十月翻譯組(https://www.youtube.com/channel/UCyeWGufVALA6RZQNATLTpiQ/)发布，授权转载
2014年2月28日発売
恋する少女と想いのキセキ ~Poupee de souhaits~
曲名 茜色の奇跡
歌手 miru
原画 月嶋ゆうこ/成瀬守
脚本 近江谷宥
作词 Shinji
作曲 Shinji
制作公司 Sugar pot
作品Page http://

Comments

星-冰河 2019-01-13

茜色に染まって奇跡奇跡染上了茜色的地方ここが就在那二人の誓いの『happy days』兩人誓言的『happy days』きゅっと抱きしめて一定會把你抱緊ずっと側にいてね永遠地留在我身旁幼さの影連同幼年的身影思い出にして將這回憶緊握在手遠坂で手を振る在遠方的坡道上伸手道別見つかる空我望向天空なぜこんなに愛しい為何如此令人心疼の系を解けそうなほど越是不想分開就越痛苦今あなた感じている現在彷彿能感覺到你的同在きゅっと抱きしめて我一定會把你抱緊ずっと側にいてね永遠地留在我身旁繋がる思い緊繫在一起回憶茜色に染まって奇跡奇跡染上了茜色的地方ここが就在那二人の誓いの『happy days』兩人誓言的『happy days』きゅっと抱きしめて一定會把你抱緊ずっと側にいてね永遠地留在我身旁繋がる思い從鏡面映出的回憶鏡に映して緊緊地繫在一起

♥ 15

星-冰河 2019-01-13

歌词：「茜色の奇跡」遊戲：恋する少女と想いのキセキ〜Poupee de souhaits〜 / ED 作詞・作曲・編曲：Shinji 歌：miru 翻譯：GIIxGIV / 十月翻譯組字幕：GIIxGIV (耳聽歌詞)(耳コピー) 遠い夢の中在遙遠的夢中流れてく空不斷流動的天空上優い光有道溫柔的光照耀而下褪せた記憶まだ在記憶還沒有褪色前そっと靜かに靜靜地色付き始めて將各種顏色染上巻き戻せない時間より比起再也無法回去的時間新しい世界更想感受感じてみたい新的世界まどろみの向こう側から從夢中的那頭傳來懐かしい音　呼ぶ声がした令人懷念的聲音　正呼喚著我茜色に染まって奇跡你看在約定的地方ここが就在那ほら約束の場所奇跡染上了茜色的地方ね　言葉より吶　比起話語我更希望你能もっと　側にいてね更多地留在我身旁繋がる　想い從鏡面映出的鏡に映して回憶緊繫在一起続く　夢の『story』在夢裡的故事仍繼續著重ねてく　日々重複的每一天どうか変わらないように還請永遠不要改變何度も　そう何度も幾次了重複這樣幾次了目を閉じるたび每當閉上眼睛時祈りを込めだろう都這樣全心全意地祈禱著時の流れにのまれても即使沉浸在不斷流逝的時間裡　仍無法實現望んでいた　未来我所期望的未來同じ景色　見て是與你看著相同的景色終わり近づくその日まで在結束的那天到來之前このままでいい　夢見させてほしい能夠讓我夢見這樣子的結局就好了

♥ 12 ↩ 1