“最还原的中文翻唱，没有之一！” Alien Stage|Ruler of My Heart 超绝双人合唱

Description

策划/填词：monotony
翻唱：脆弱127、阿热Atsu
后期：CReiFu


已经是一年多前写的了，居然现在才发出来，期间拖的我一度失去热情。
当初第一次听到的时候就被这歌深深震撼，马上有了想要自己写一个中文填词的想法，词虽然是很快就写出来了，但是去年很不幸运吧，最初定的luka一直拖歌，从去年4月开始，催的我都不耐烦了，也失望了，后来也摆烂了好久。今年6月初的时候终于重新振作起来，重新找了歌手。也是非常幸运的遇到了脆弱老师，非常完美的演绎了我心中的luka。拿着男声部分去找阿热老师的时候都有点不好意思，毕竟约她唱mizi已经是一年前的事了！阿热老师用一个小时的录歌速度，再次把我震惊，我在写词的时候，一度以为I'm falling apart from you这句会很难唱，但是阿热老师这句唱的我非常喜欢！
再说说词本身，写的时候两眼一闭就是写，写完才发现都和韩文原意不太一样了。最开始“当我的阴影与你的光芒重叠”下一句敲定的是“真实被虚无覆灭”，但是约的第一位老师让我改掉，再次吐槽某人，嫌词不好唱、改词又不录歌！我现在依然没想好，两个版本哪个更好。
虽然后面有两句英文词也填了中文，但是我还是觉得英文词更有那种味道！
最后，真的很高兴一年多终于把这首歌做出来了。


献出我的纯粹
你是否因此完美
无法原谅 my star
你在月下沉睡
怜悯世人的悲
也会宽恕我罪
my savior 他们佐证虚伪
I don't believe
You're a lier
 
当我的阴影与你的光芒重叠
是人性正在泯灭
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Ruler of my heart
犹如是我（的）所有
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Ruler of my heart
 
月亮如何把握
他们也在藏躲
I'm falling apart from you.
看不见的你我
虔诚地在沉默
Deluding my world
来向我 陈述你的罪恶
Make me your god（真知即假）
I can give you everything（朝拜高维的星）
 
当我的阴影与你的光芒重叠
是人性正在泯灭
Losing all my soul
Losing all my soul
Losing all my soul
我亦不再如我
Losing all my soul
Losing all my soul
Losing all my soul
 
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Ruler of my heart