歹閣戇 2023-05-15 你是不是只认为只有粤语歌是协音的？那我可以告诉你，闽南语歌也是协音的，而且闽南语有复杂的连续变调，所以填词的时候不仅仅要考虑一个字的本调还有变调，另外不同口音的闽南语声调，变调都不一样，一首台语歌如果要用潮汕话翻唱也要重新填词，所以不要总觉得协音是粤语的专利，你说出2：03这种话，只能显得你既无知又傲慢[吃瓜] ♥ 2
瓦尔登湖的旅者 2023-04-03 很喜欢粤语歌[打call]只有多声调的粤语才能唱的声情并茂 觉得古诗词也是一样，用粤语来读才能读出平仄和韵脚，读出抑扬顿挫的感觉，如果把古诗词改编成歌曲也一定要用粤语唱[呲牙] ♥ 1 ↩ 1
Comments
你都识讲粤语，你讲翻粤语啦，讲乜鬼国语呢[doge]
♥ 8
我记得谁说过，粤语填词直接念出来基本就等于唱出来了
♥ 5 ↩ 1
其实国语也可以协律的，不是那种严格的，但是可以使歌很上头
♥ 5 ↩ 11
[星星眼][打call]粤语够盏鬼
♥ 3 ↩ 1
你是不是只认为只有粤语歌是协音的？那我可以告诉你，闽南语歌也是协音的，而且闽南语有复杂的连续变调，所以填词的时候不仅仅要考虑一个字的本调还有变调，另外不同口音的闽南语声调，变调都不一样，一首台语歌如果要用潮汕话翻唱也要重新填词，所以不要总觉得协音是粤语的专利，你说出2：03这种话，只能显得你既无知又傲慢[吃瓜]
♥ 2
你长得比我脑补的年轻好多
♥ 2 ↩ 4
[热词系列_三连]
♥ 2
很喜欢粤语歌[打call]只有多声调的粤语才能唱的声情并茂 觉得古诗词也是一样，用粤语来读才能读出平仄和韵脚，读出抑扬顿挫的感觉，如果把古诗词改编成歌曲也一定要用粤语唱[呲牙]
♥ 1 ↩ 1
支持[打call]
♥ 1 ↩ 1
支持粤语歌[打call]
♥ 1 ↩ 1
對的[星星眼]
wyman话斋 ！ 粤语噶魅力在于 有九声六调[呲牙]
唔系好难姐 不过我唔识芝麻[吃瓜]
比个good你
↩ 2
没有那么难，有不同声调字表和会0243填词法就可以了。国语难度低是因为不考虑协律。