【黑豆】畢生よ / 一生啊
Description
本家:https://www.youtube.com/watch?v=FCEVv71bOMs 作詞・作曲・編曲:カンザキイオリ 翻唱:黑豆Mame 后期:贼恩 感谢虎皮卷帮听后期 以及朋友们的肯定 丨祈愿丨新的一岁 健康快乐 无病少忧! MP3:https://y.music.163.com/m/song?id=1845735649&userid=82828800
本家:https://www.youtube.com/watch?v=FCEVv71bOMs 作詞・作曲・編曲:カンザキイオリ 翻唱:黑豆Mame 后期:贼恩 感谢虎皮卷帮听后期 以及朋友们的肯定 丨祈愿丨新的一岁 健康快乐 无病少忧! MP3:https://y.music.163.com/m/song?id=1845735649&userid=82828800
Comments
原视频里的行文设计属实饱满流畅 实在不知道该把中文翻译加到哪里 这样的话就把歌词发评论区里好了 ▹—————————————— 僕らはやりたいことやるために 我们就是为了做我们想要做的事情 描き続けた未来 偉大さに 才会想要得到这被描绘得如此伟大的未来 欲望し続けて数年爪も髪も手入れ不足だ 这几年间无论是指甲还是头发都没空去保养 奪う側と奪われる側 抢夺方和被抢夺方 与える側と与えられる側 给予方和被给予方 気づくまで何度失った 在我意识到之前,已经失去了多少 思い返すほど無様だ 每当回想起来都让我感到狼狈不堪 証を残したかったり 想要留下证明 大切なものがあったり 有更重要的东西 死に絶えた選択肢が 只有走投无路的感觉 鈍い心に染みる 还在刺痛着我迟钝的内心 見失ったものは何だ? 你失去了什么? 守るべきものは何だ? 你应该保护什么? 何を信じ何を目指して、命を賭ければいい? 到底应该相信什么,以什么为目标去赌上自己的性命? 愛すべき者たちと 想要和自己在乎的人们 同じ方向を歩きたい 朝着同一个方向前进 畢生よそのためには、僕らはどう生きればいい 为了这个毕生的目标,我们应该怎么活下去 小汚い日々を補うために 我本想弥补从前卑劣的日子 見ないふりばかり続けた過去が、当たり前のように嘲笑 但是一直逃避着的过去却理所当然的嘲笑着我 プライドばかりが邪魔をする 只有自尊心一直催我向前 奪う者と奪われる者 抢夺者和被抢夺者 失敗したら失敗したまま 失败了就是失败了 すれ違う生涯すら様々 我们已经错过了人生的很多阶段 じゃあ僕は何をしてんだ 那我还在这里干什么 自分勝手な自分を、変えるために足掻きたい 为了改变总是随心所欲的自己而刨地前进 限られた残機が 这些被限定的残机 揺れる心に触れる 触碰着我摇晃不定的内心 見失ったものばかりだ 净是些从眼前溜过的东西 守りそこなったものばかりだ 净是些没能好好保护的东西 何を信じ何を目指して、命を諭せばいい 该如何教导生命应该相信什么、应该以什么为目标 愛すべき者たちを愛することはできるか 你能做到去爱那些你在乎的人们吗? 畢生よ 愚かさを 这毕生的愚蠢 どうにも拭えないのだ 却怎么也改不掉
♥ 31 ↩ 1
首页推荐one last kiss之后又听了up的其他作品!都好棒啊!真的太厉害了吧!
♥ 13 ↩ 1
黑柿子听到你的歌会把你拐去当v的吧[脱单doge]
♥ 10
和花谱唱的完全两个味道啊
♥ 9
好耶[脱单doge]
♥ 6
up好棒,黑柿子的曲也好合适,关注了关注了
♥ 3
唱的好听,关注了
♥ 3 ↩ 1
!!!!!好强wwwwww[打call][打call][打call]
♥ 2
真的很棒
♥ 2 ↩ 1
好听啊[大哭]视频也好看!
♥ 2 ↩ 1
靠靠靠太好听了
♥ 1
好听!!!声音好棒,而且这个腔调好适合黑柿子的歌!
♥ 1
声音好帅!
♥ 1
你可能是我列表里唯一的娱乐up了
♥ 1 ↩ 1
握草,隐藏宝藏up
♥ 1
好听诶,声音太戳我[给心心]
♥ 1
太好听了吧!!!
♥ 1
我已经完全爱上黑豆了
♥ 1
太好听了!又有可以单曲循环的歌了
♥ 1
【哔哔】宝藏雷达发现宝藏![2233娘_大笑]
♥ 1