美しきもの(美丽之物)【昭和老CO】
Description
剪辑:Dr.T 翻译:纳莉のsakura 时轴: 纳莉のSakura 校对:kbs 封面: 懒狗 压制:月見灯里 油管频道:https://t.co/Dyrs6AaR9m?amp=1 推特:https://twitter.com/cocomi_hinata 粉丝5群:746198679 字幕组审核群:645927221
剪辑:Dr.T 翻译:纳莉のsakura 时轴: 纳莉のSakura 校对:kbs 封面: 懒狗 压制:月見灯里 油管频道:https://t.co/Dyrs6AaR9m?amp=1 推特:https://twitter.com/cocomi_hinata 粉丝5群:746198679 字幕组审核群:645927221
Comments
好听呐!啊~cocomi你比蔷薇更美丽~( ᐛ )
♥ 89 ↩ 5
SH老国民锤一下,1:00包括往后的那个是法语的C'est ,意思是“这是”,这歌里印象中基本都翻成“那即是”这个意思。 还有最后的“Roman”,这个是整个专辑的名字,也是主题。虽然发音是roman但是写作“物语”,我的理解是专辑中每个主人的人生。一般好像直接写“物语” 不过还是为原创翻译点个赞
♥ 40 ↩ 12
你把爱情给了谁 有没有后悔
♥ 30 ↩ 5
我还以为是啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊那首[doge]
♥ 19 ↩ 4
为啥cocomi的声音总有种鼻塞的感觉
♥ 9 ↩ 2
唱得真好听[花丸晴琉_喜欢][花丸晴琉_喜欢]
♥ 6
最喜欢的日语歌之一了
♥ 5
这首歌是不是很久以前也唱过?我记得我就是在那个时候关注的,虽然至今我也没有个牌子就是了[doge]
♥ 2
唱的好听[OK]
♥ 2
我出息了[脱单doge]
♥ 2
ccm不正是美しきもの[OK]
♥ 1
感动,2021年还能听到有人翻唱美丽之物[拥抱]
♥ 1
君は薔薇より美しい[doge]
♥ 1
[辣眼睛]
♥ 1
好听!
♥ 1
心美啊啊啊啊啊啊啊啊啊
♥ 1
好听~[Cat_dash]
♥ 1
好耶
♥ 1
老喜欢这首歌了
这首歌真的好听