【官汪投稿】☆冬日☆魔法☆物语☆ ft. 重音TETO SV2

Description

网易云已发布【冬日的魔法物语】
Fantasy☆Magical Winter/ ワンー feat. 重音テトSV2
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
留下的脚印是不会说谎话的
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
「Fantasy☆Magical Winter」
演唱: 重音テトSV2
音乐: ワンー
歌词/翻译: @Salviarkk  
插画：@-Grapefrukt柚稚  
企划：@WorldLine_Audio  
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
連絡
Email : wannwanndooog@gmail.com
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
歌詞
街中が　宝石箱
整个城市　变成闪闪发光的宝石箱

白い息 今日の天気予報
白呼呼的哈气　就是今天的天气预报

「曇りのち奇跡」だって
说是「多云转奇迹」喔

作戦会議？3秒で！ クローゼット開け！
作战会议？三秒搞定！　打开衣橱！

おニューのコート？　それともモコモコ重視なの？
穿新买的大衣？　还是毛茸茸的最可爱？

ショーウィンドウのガラス越しに
隔着橱窗玻璃　往里面看

欲しいもの全部　この手で掴み取らなきゃ！
想要的东西全部　都要统统收入手中！

舞い落ちる雪に乗って
乘着轻飘飘的雪花

カカト鳴らして　冬の物語はカラフルで
敲响鞋跟哒哒哒　冬天的故事是缤纷多彩的

世界は完璧！それは夢見たように
世界超级完美！　就像做梦一样

雪は溶けない！
雪才不会融化呢！

12月の魔法...
十二月的魔法...

午前0時で溶けちゃうけれど...
虽然过了零点　就会消失不见...

残された足跡は　嘘をつかないから
但留下的脚印　是不会说谎话的

今のうちに　楽しまなくちゃ！
趁现在　要尽情去玩耍！

星空の秘密合図
星空的秘密暗号

古い時計塔　屋根裏に眠る星塵（スターダスト）まいて
古老时钟塔　撒下阁楼沉睡的星尘（Stardust）

ブリキの兵隊　マーチが始まれば
铁皮小兵的进行曲　只要一开始

ドレスに着替えよう！
就快点换上礼服吧！

舞い落ちる粉雪は　天使のコンフェティ
飘落的粉雪　是天使撒下的礼花

ぐるり回れ　回り続けて
转圈圈　一直转个不停

ロマンチックな夜　私がめくる！
这浪漫的夜晚　由我来延续到下一天！

悲しいこと　全部飛ばしちゃえ！
伤心的事情　全部通通飞走啦！

もしも明日に　魔法が溶けて
哪怕明天　魔法会解开

日常に戻っても
变回日常也没关系

今夜だけ　覚えて...♡！
只有今晚　你要记得喔...♡！