英文歌直译成中文有多邪门?中文版《沙嗨》,听完要抓狂

Comments

该死的验证 2026-05-10

国外的想象力和语言表达都很匮乏。

♥ 11 ↩ 1

A-Shuck 2026-05-10

我靠[doge]第一次在大UP这里抢到了前排

♥ 10 ↩ 2

烧到自己七彩 2026-05-10

广东人听完只想说一句:傻嗨[doge_金箍]

♥ 7 ↩ 1

尕娃娃尕 2026-05-10

现在的歌,越难听越恶心越火,算了,还是听老歌舒服

♥ 6 ↩ 7

豪先森在此 2026-05-10

好恶心的歌[笑哭]

♥ 5

俗人李庸 2026-05-10

日语版好汉歌烫嘴😂

♥ 3

赛博小恐龙 2026-05-10

来了[doge] 抽象歌曲还是火啊……

♥ 3

无线曙光 2026-05-16

想到那个日文版数字人生满脑子都是贼喽,生怕最后一个字是0,然后笑晕过去。

♥ 2

低调的箱箱 2026-05-10

哈哈哈哈哈哈哈哈哈。。。。[呆][笑哭]我服了。。。[笑哭][笑哭][笑哭]

♥ 1

烟总z12138 2026-06-03

哈哈哈哈???????[捂脸]

亚恒大人 2026-05-27

[doge]他翻唱的mj在壁橱里也是上头的很

天將年 2026-05-24

最後的,母猴子,是什麼?

但愿岁月可回头 2026-05-10

[doge][doge][doge]

与来来来 2026-05-12

闪耀如一颗砖史~