在悲傷的盡頭粵語翻唱(singinglovelive翻唱組)(填詞:男小鳥)

在悲傷的盡頭粵語翻唱
填詞:男小鳥
主唱,混音,製片:Crystal

「心間像那窗景
薄霧漸蠶食因為無晴
靜待曙光撒過但照舊冥冥」
這一段其實是有出處的
「薄霧冥冥，虎嘯猿啼」~《岳陽樓記》
「薄霧冥冥」一句被拆開使用了
至於「無晴」，則用了「東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴」中將「晴」通同音「情」的意思。
因此接下來的兩句其實運用了諧音，同時寫情和寫景。既帶出歌詞的主角等待曙光的心情，同時，窗景漸漸被霧吞噬的寫景，可以暗示主角徹夜未眠，從以加強悲感的描寫。

一刻或覺苦短
但又令人事不復完全
就像這一~切是美夢臨完
牽手共買花圈
鴛鴦般甜蜜的特~權
但是女主~角共我並無緣
那天真的我
亦終於醒覺
Heartbreak!
見你滿載笑意又暢快
似要將我心剪開百塊
我已冇勇氣~跟你去 盡訴情懷
儘然是句「Hi」
我有智慧也有着美態
卻痛失這愛戀的世界
是我的心意仍狹隘
還是你沒情懷？

心間像那窗景
薄霧漸蠶食因為無晴
靜待曙光撒過但照舊冥冥
孤身在咖啡室
但~願如舊親密頻頻
但是卻不見眼淚滿面留痕
越多的知道
更加的心痛 

Heartbreak!
哪怕我有智慧及勇氣
卻也只會忍聲吞~氣
過往已試探~千百次 願你回頭
未成就轉機
你說愛我你卻為霸佔
太過苦惱我不懂計算
是我的心再無掛念
還是眼淚流完？

幫你找藉口掩飾其實是自我押囚
嬌弱的赤心在千次騙欺後 被傷透

見你滿載笑意又暢快
似要將我心剪開百塊
我已冇勇氣跟你去 盡訴情懷
儘然是句「Hi」
我有智慧也有着美態
卻痛失這愛戀的世界
是我的心意仍狹隘
還是你沒情懷？