【Himawari翻唱】いってらっしゃい【进击的巨人·樋口愛】

今年对苣的感情尽在此曲中。
★喜欢请一键三连★弹幕评论分享大欢迎★

===============================
往期最终季巨人翻唱：

【进击的巨人·最终季ED】衝撃【Himawari翻唱】
https://www.bilibili.com/video/BV1r5411G7cg

【进击的巨人·最终季ED】衝撃-钢琴版翻唱-【Himawari】
https://www.bilibili.com/video/BV13h411y7bu

【进击的巨人·最终季ED2】悪魔の子-钢琴版翻唱-【Himawari】
https://www.bilibili.com/video/BV15S4y1N7K5

【Himawari翻唱】进击的巨人最终季完结篇（前篇）主题曲「UNDER THE TREE」【SiM】
https://www.bilibili.com/video/BV1Bv4y1j7BX

===============================
【いってらっしゃい】
（路上小心）
TV动画《进击的巨人 最终季》单集片尾曲

作词 : ヒグチアイ（樋口愛）
作曲 : ヒグチアイ（樋口愛）
编曲 : Yamato Kasai from Mili
原唱 : ヒグチアイ（樋口愛）
插画 :  sachiho kanemoto（鐘本幸穂）
翻唱、后期、视频 :  Himawari

ずっと探してた　捧げた心臓のありか
一直在寻找着 献出的这颗心脏该归往何处
本当の思いを教えて　夢物語でいいから
告诉我你真实的想法吧 哪怕只诉说在梦中
最後に何かしたい　何処に行きたい
等一切结束后想做什么 有什么想去的地方
私はね　帰りたいよ　一緒の家に帰ろうよ
我的话 只是想和你回家 回到我们的故乡啊

もしも明日が来るのなら
如果明天到来的话
あなたと花を育てたい
想和你一起养花看看呢
もしも明日が来るのなら
如果明天到来的话
あなたと愛を語りたい
想和你言说爱的话语呢

走って　笑って　転んで
像从前那样跑着 笑着 然后跌倒
迷って　庇って　抱いて
像如今这样迷失 偏袒 然后拥抱
また会えるよね　おやすみ
总有一天还能相见吧 许你长眠

ずっと気ついてた　強がりだらけのあなたが
一直在留意着 总在我们面前强装坚强的你
辿り着いた答えの先に
在道路尽头寻找答案
大人になっていた事
独自背负着成为大人

掴んだ手を振り払って
你甩开我们拉住你的手
強さと孤独を手に取った
将孤独的强权攥入手中
大きく羽ばたき　空の向こう
振开翅膀 飞向海对面的天空
やっと今　手が届いた
如今我们 终又追上你远去的手
私の胸に耳を当てで
可是将耳朵贴至我的胸前
貴方はずっとここにいる
才察觉你原来一直在这边
ほらね　鼓動が聴こえる
你听 心跳声清晰可见

もしも明日が来るのなら
如果明天到来的话
あなたと花を育てたい
想和你种下崭新花朵呢
もしも明日が来るのなら
如果明天到来的话
あなたと愛を語りたい
想和你繁养爱的话语呢

走って　笑って　転んで
像从前那样跑着 笑着 然后跌倒
迷って　庇って　抱いて
像如今这样迷失 偏袒 然后拥抱
また会えるよね　おやすみ
总有一天还能相见吧 许你长眠

ずっと探してた　捧げた心臓のありか
一直在寻找的 献出这颗心脏以后的归处
こんな所にあったんだ
没想到竟在这种地方呀
貴方の心臓の側に
一直都跳动在你胸口