Description
#万物皆可漫画# 今天带来的《起风了》原是一首日本歌曲《ヤキモチ》(吃醋),最初由创作歌手 高桥优 作曲、作词、演唱,于2014年发行,也是《深夜食堂3》的片尾曲。后来由 米果 中文填词创作了这首《起风了》,由网络歌手“买辣椒也用券” 演唱。再后来很多优秀的歌手都翻唱了这首,比如 吴青峰、林俊杰,我尤其喜欢周深独特的声线。
中文歌词写得很美,前半段是辞别故乡的少年归来时的心情,后半段像是一封深情款款的情书。歌里的主角年轻时的状态是 “我曾难自拔于世界之大,也沉溺于其中梦话,不得真假,不做挣扎,不惧笑话。” 多年后他回到熟悉的故乡却有了不同的心境:“我仍感叹于世界之大,也沉醉于儿时情话,不剩真假,不做挣扎,无谓笑话。” 这个场景真的很动人。 据说词作者当年是一位还在读高中的女孩,我看到歌词的时候在想,能写出这样文字的她一定是个心思细腻可爱的人吧。
往事如烟,一切随风。若是时光倒流让我们从头开始,以爱之名,你还愿意吗?
P.S.这首歌音域比较宽……真的很难唱好,在家努力学了很久还是唱得一(hěn)般(nán)般(tīng),只好老老实实弹一个钢琴独奏了 ╥﹏╥…
—— Bi.Bi
本视频仅代表UP主个人观点~
“ヤキモチ”
Originally Performed by: 高橋優
From the album: 今、そこにある明滅と群生
Songwriter(s): 高橋優
Label:Warner Music Japan 2014
起风了
词: 米果
这一路上走走停停
顺着少年漂流的痕迹
迈出车站的前一刻
竟有些犹豫
不禁笑这近乡情怯
仍无可避免
而长野的天
依旧那么暖
风吹起了从前
从前初识这世间
万般流连
看着天边似在眼前
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
如今走过这世间
万般流连
翻过岁月不同侧脸
措不及防闯入你的笑颜
我曾难自拔于世界之大
也沉溺于其中梦话
不得真假 不做挣扎 不惧笑话
我曾将青春翻涌成她
也曾指尖弹出盛夏
心之所动 且就随缘去吧
逆着光行走 任风吹雨打
短短的路走走停停
也有了几分的距离
不知抚摸的是故事 还是段心情
也许期待的不过是 与时间为敌
再次看到你
微凉晨光里
笑得很甜蜜
从前初识这世间
万般流连
看着天边似在眼前
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
如今走过这世间
万般流连
翻过岁月不同侧脸
措不及防闯入你的笑颜
我曾难自拔于世界之大
也沉溺于其中梦话
不得真假 不做挣扎 不惧笑话
我曾将青春翻涌成她
也曾指尖弹出盛夏
心之所动 且就随缘去吧
晚风吹起你鬓间的白发
抚平回忆留下的疤
你的眼中 明暗交杂 一笑生花
暮色遮住你蹒跚的步伐
走进床头藏起的画
画中的你 低着头说话
我仍感叹于世界之大
也沉醉于儿时情话
不剩真假 不做挣扎 无谓笑话
我终将青春还给了她
连同指尖弹出的盛夏
心之所动 就随风去了
以爱之名 你还愿意吗
Comments
支教的第十天,心情低落时看到bibi小姐姐姐的更新,听着歌,看着外边的大山,想了很多,还要坚持一年,得继续加油 [OK]
♥ 1269 ↩ 21
我一直梦想着也能开一家深夜食堂,不为盈利,就是为了分享别人的故事,我挺特喜欢在路上观察行人,会想他们是什么样的人,有着什么样的烦恼,有着什么样的际遇,比如曾经我就在一个商场门口,看着一个父亲带着自己年幼的儿子在一起开心的吃着刚买的蛋糕,也许他们有着美满的家庭,只是没有地方休息才坐在路边分享这甜蜜的美味,或许他们真的有着难言之隐,总之还是希望他们能安好,就如深夜食堂里面的一样,其实老板盈利的也是各式各样的故事。。。
♥ 861 ↩ 9
起风了× 起床了✓
♥ 1373 ↩ 16
看完简介后,我想听一下bibi唱这首歌[微笑][微笑][微笑]
♥ 785 ↩ 13
小小的深夜食堂里面,什么人都有,有妓女,有黑帮老大,有同性恋,有程序员,有老板,这些人无一例外的是,都有自己的故事。既然bibi姐说了起风了的好,那我也来说说吃醋的好,高桥优的吃醋也没唱的声嘶力竭,却就是给人一种好寂寞的感觉,但是这种寂寞却又是带着寄望,就像深夜食堂里面的各种人一样,他们不管白天如何光鲜,如何苦涩,但在这个深夜食堂里,就像是互相舔舐伤口一样。
♥ 460 ↩ 4
这么巧,我也最喜欢周深版(当然其他版本也很好听),之前一段时间一直单曲循环。但我现在最期待的是bi老师弹唱版[doge]万人血书bi老师弹唱版。你们说点赞过500,让bi老师给我们出弹唱版好不好呀?[doge][doge][doge]
♥ 1084 ↩ 14
能不能把开头的动画效果去掉[doge],太降档次了
♥ 436 ↩ 5
孙一峰永远是我大哥[tv_doge]
♥ 246 ↩ 33
这首歌叫吃醋(ヤキモチ),不叫起风了。 原曲作者为高桥优,不幸被国内一位叫“买辣椒也用券”的用户盗取并填词为起风了。经过高桥优的抗议后,其才勉为其难补觉了版权费。后来经过大量资本涌入最终成了一手所谓的“原创歌曲”。类似的事情参差不齐,如果就此不正名,恐怕未来像花粥等一批靠他国音乐盗作而火的事就不是个例了。 所以记住,这首歌根本不叫起风了,叫吃醋!
♥ 780 ↩ 95
之前的可惜不是你那一期,深有感触。很意外的是在前几天,那个我喜欢的女孩会来找我了 也没那么多遗憾了,希望自己可以把过去的亏欠弥补给她,也希望看bibi视频的观众同好们,当初所有的痛苦,未来都能被笑容取代,当初所有的任性,都会有人宽容以待
♥ 162 ↩ 6
这几天,我们学校开始迎新。 我面对着学校最大的教学楼,抬头仰望着,就像三年前那样。没有豪华的外饰,也没有脱落的墙皮,朴素而典雅,风一吹过,都是浩瀚的气息。 它还是这个样子,我也还是我,好像没有任何变化。 “学长,请问一下2号楼怎么走啊?”一个新生凑上来,对我问道。 “里面上二楼,左边有个通道,过去第一个就是。”很熟悉的给他指了路。 他道了声谢便离开了,我转身继续仰望着我面前宏大的建筑。 “诶,他是怎么看出来我是他学长的?!”我后知后觉的发现了这个问题。 还未等我细思,便又起了一阵风,吹翻了我的惊疑。 “算了,可能是我长得帅吧。” “啊,起风了。”
♥ 143 ↩ 3
爱了爱了,姐姐每次都能给我惊喜,遇见你真好,开学大二了,团学会留任,同时还是班级里的学委,学业负担突然重了起来,这一阵还经常失眠,精神状态不好,但是每天还是要积极面对同学老师,还有我的妈妈,我知道没有人能消化的了额外的负能量,哭泣不能解决任何问题,发脾气也不能,还有我的妈妈,我知道她是最关心我的因为我从小体质不好,高三的时候因为心脏问题,也去过医院,我永远记得犯病的那天晚上我妈妈用哭腔安慰我说,孩子没事,别害怕,我知道她有多担心我的身体,我也不会把任何负面情绪带给妈妈,我远在千里之外求学,不想让她担心,姐姐的评论区总能让我安心的讲出我的近况,也不需要担心键盘侠,也不需要担心谁会认出我来,就当时讲一个故事叭,谢谢姐姐的琴声。祝,万事胜意!【而长野的天依旧那么暖,风吹起了从前】
♥ 99 ↩ 1
千万不能相信这位up的话。因为……作为神仙钢琴up 的她对自己的要求极高,表面说一般般实际上很可能非一般。钢琴水平就不说了,连唱歌分分钟都是天籁,一般般是不可能一般般的这辈子都不可能一般般的。望大伙儿警惕[doge]
♥ 99 ↩ 2
姐姐这次的起风了比起上一次弹的要更欢快一些,尤其最后高潮用了中高低声部,感觉更能激发内心的激情,更适合早晨听。上一次的起风了我很喜欢晚上静静地听,能回忆起经历过的事情和遇见的人,有时候学累了也会放空脑袋,让心更平静下来,听着流淌不停的钢琴曲。
♥ 44
我完全没有抬杠和引战的意思,第一次发的评论太草率了,导致很多人会误解我是抬杠的 这首歌原本就是高桥优的《吃醋》,而不是《起风了》。 不管怎么样,纯音乐给我们就是无尽的遐想,不同心情就能听出感觉,让我们静心聆听吧。
♥ 74 ↩ 8
以爱之名,再见了宋哈娜[大哭]
♥ 47 ↩ 2
入秋了要添衣服,要好好照顾自己,要更加努力更加优秀,要发现世界的美好。
♥ 42
哇!可以求个谱子吗[笑哭]
♥ 25 ↩ 4
一听到这首歌就想起我的高中啊,一所美丽的学校,我们都叫他“红楼”。世上的红楼有千千万万座,独独那里的红楼最温柔,最优雅,最动人。离开她的这一年里我还是会常常梦到她,我曾执意离开千里之外,曾难自拔于世界之大,也曾真的将青春翻涌成她。 离开的时候我们的英语老师送给我们一人一个校徽的徽章,告诉我们不管走到哪里都要记得自己是红楼的人。我把它带在身上整整一年,在我的书包上陪我走过大江南北。今年夏天入沪赶考,我坐在桌边想了很久,最后把它放进了柜子的角落。 我还爱她,还记挂着她,但是我总有一天要长大,不过我永远会记着回家。 以爱之名,我一直愿意的啊。
♥ 29 ↩ 2