【VOCALOID Fukase 1周年祭】暧昧劣情lover【Cover】

Description

1月28日是Fukase的发售一周年纪念日，因为日期比较特殊所以我就提前投稿了（希望大家多多支持Fukase！
本家：sm24237168，作词·作曲：koyori
歌：VOCALOID Fukase，调声·混音：科林
UST：sm24244743
下载：http://sdercolin.com/blog/aimairetsujoulover

Comments

归羌 2017-01-28

Fukase唱这首…真的是特别好听。特别好听。当然要夸科林的调/教啦！！！！科林调的这首给我的第一感觉就是咬字用力极深。像是感情很深。和原曲完全不一样的感觉。原曲Flower给我感觉是那种…对着对她暧昧着的，一直敷衍着的劣情Lover。明明已经是给予了自己希望但又是“用这种故弄玄虚的态度玩弄人心”的人。最差劲了。一个暗恋期的少女的小心思，显而易见的。因为还有“喜欢你我喜欢你啊　我喜欢着你”的心情，所以是稍微软软的，带着郁闷的心情地唱出来。而Fukase呢，这首的唱腔给我一个令我心疼的形象。是那种，也是因为给予了自身希望，但是敷衍的次数实在是太多至令人心寒的地步。所以不明，所以愤怒。所以才会有副歌的嘶吼的“用这种故弄玄虚的态度玩弄人心” 说清楚啊？我受够了。 “喜欢你，我喜欢你啊，我喜欢着你。”也有嘶吼。但是你要我如何是好？我很喜欢你啊，所以请不要再暧昧下去好吗？ “即使那样呼喊无数次，也只是荒唐可笑的魔法而已” 所以要宣泄出来，和对无力的自己的嫌恶。 “当然，你什麼都不知道。” “亦一定无法传达给你”的“这份荒唐可笑爱恋之情”，即使我还是在原地歇斯底里，你也只是会露出一个因为不明的温柔微笑啊。 “脑海总是被你占据着，感觉还是无能为力似的呢。” 我该怎么办，我还是喜欢你啊。 “呐，若是用暧昧的语句堆砌而成的话，那我想要立刻叫停你啊。” 总而言之，暧昧劣情Lover。就是你啊。

♥ 52 ↩ 5

归羌 2017-01-27

糟糕…我好像。听出感情了。

♥ 18 ↩ 1

账号已注销 2017-02-02

从原曲评论把歌词翻译搬过来 _____________ 搬运自vocaloid中文歌詞wiki 作詞：電ポルP 作曲：電ポルP 編曲：電ポルP 歌：v flower 翻譯：kyroslee 曖昧欲情Lover 藏起充滿渴求的愛戀心　雖然我討厭去逢迎那憂鬱的眼神呢雖說我討厭這樣但若能實現夢想的話　想要用指尖去觸碰你啊明明是夢的話　就能露出笑容啊大概呢　即使將我的愛慕之情傳達給你大概呢　你亦只會對我溫柔一笑「不過呢...但是啊...」　給我說清楚啊用這種故弄玄虛的態度玩弄人心但我總是原諒你了麻煩了　得了場　大病喜歡你　我喜歡你啊　我喜歡着你即使那樣呼喊上千次　也只是如零一樣的魔法游走不定的視線　敗露了真心想要得到滿足　以你的言語吶　若是用曖昧的語句堆砌而成的話　那我想要立刻叫停你啊明明是夢的話　就能坦率面對呢當然　你什麼都不知道當然似地溫柔地笑不過呢　那真令人感動啊醉心於你那佯裝無知的態度腦海總是被你佔據着感覺還是無能為力似的呢喜歡你　我喜歡你啊　我喜歡着你即使那樣呼喊無數次　也只是荒唐可笑的魔法而已感情　愛情　其他諸事說着"I don't know"假裝苦惱你懂嗎？　不過呢　那樣就可以了用這種故弄玄虛的態度玩弄人心但我總是原諒你了麻煩了　這場大病　繼續下去喜歡你　我喜歡你啊　我喜歡着你即使那樣呼喊上千次　即使那樣呼喊無數次亦一定無法傳達給你　這份荒唐可笑愛戀之情

♥ 7