《黑执事》学院篇中文配音第一集
Parts
Description
辛苦各位姐姐和同事啦！我们的又一个练习终于又做完啦！
Cast
策划 赵涵雨
统筹 赵涵雨
音频后期 喵描秒妙@喵描秒妙_iSec1234
字幕 赵涵雨
录音 方山/木子橙/赵涵雨
配音导演 羽人
夏尔CV 赵涵雨
塞巴斯蒂安CV 刘峻尧
马克米兰CV 纸巾
雷多蒙特CV 潘潘
格林希尔CV 可乐
布鲁亚CV 魏蛋
拜欧雷特CV 方山
克雷顿CV 杨子仁
阿卡雷斯CV 猹
切斯洛克CV 三水
维多利亚女王CV 乔璐雨@雨点-淅沥沥沥沥
群杂 灵欧欧/力仔/雨沐@灵欧欧o @超大力的力仔 @Rainmov
Comments
这个赵涵雨怎么回事[响指][笑哭]怎么总安排自己配主角[笑哭][笑哭][笑哭]是现实配不到是吧
♥ 182 ↩ 17
从来古士配音来的[打call]
♥ 57
🐂bility！！赵师傅效率绝了！大家也太棒了[喜欢][喜欢]
♥ 57 ↩ 4
效率太高啦！[打call]
♥ 54 ↩ 1
啊，我的救世主，天外的行刑官……
♥ 47 ↩ 2
你的行刑官来辣！[妙啊]
♥ 28
也是当上录音师了[桃源_傲娇]
♥ 25 ↩ 1
阿赵真的很流弊，阿赵你是流弊王！[点赞]
♥ 13 ↩ 1
老师配音个浪漫古士吧😭求你了求你了🥺一定会🔥的🥵缺的浪漫古士这块谁给我补啊
♥ 12
牛啊🐂大家！！！[星星眼]
♥ 12 ↩ 4
我比祂更了解～何为知识的死亡～
♥ 10 ↩ 1
来古士你好
♥ 10
潘潘是配了空空儿吗？
♥ 10 ↩ 2
音译人名要根据英文名而不是日语名： “凡多姆海伍”原名是ファントムハイヴ（Phantomhive），应该音译成“凡多姆海威”，“伍”这个字让我脑内马上跳出了「ヴ」，很出戏； 雷多蒙特原名是レドモンド（Redmond），应该音译成“雷德蒙德”； 罗伦斯·布鲁亚原名是ロレンス·ブルーアー（Lawrence Bluewer），应该音译成“劳伦斯·布鲁沃； 拜欧雷特原名是バイオレット（Violet），应该音译成“威尔莱特”
♥ 8 ↩ 2
完蛋了，听了中配看不进日配了，还是不习惯啊！
♥ 6
[摸鱼新春会表情包_盯]踩草坪之王
♥ 6 ↩ 2
好高的质量！
♥ 6 ↩ 1
浪漫古士
♥ 5
配的好啊牢古士[喜欢]
♥ 4
帅的
♥ 4 ↩ 1