【中切】典子：😦一个月去一次健身房有点懒了😮原来这也能算很棒了吗

源 niconico
其实典子是先说这个再说贡茶的事情的。快35的老人家要上健身房比赛还是太难想象了，运动会都哇哇叫了好久吧。嘛总之有去就行。左括号，没有别的意思，右括号。
芝崎典子闲游健体馆，热心教头惊煞妙音娘！至于典子妈此后一个月去几次，且听下回分解。

时轴尽力了，但是AI桑配合我写的skill似乎不太喜欢逐句翻译，拆句拆的比较勉强，私密马赛。

---

源：BV11wMh6DETA
听：Scribe V2
轴：我+Scribe V2
翻：GPT-5.6-Luna + Grok 4.5
压：我
校：我&你

转录脚本：https://github.com/Sallyn0225/elevenlabs-stt
翻译skill：https://github.com/Sallyn0225/sallyn-skill