“若能给予你忘却内心般的幸福……”| 左右盲【电影《今夜、世界からこの恋が消えても》4周年翻唱】

【本家様】
https://youtu.be/1IlTeOMCNJU
■CREDIT■
作詞、作曲、編曲(Words and Music)： n-buna
Original Vocal：suis
——————
Vocal：酥芽
Tune&Mix：@奶油不油腻  
——————
前排感谢提供又快又好后期的奶油不油腻老师！拿到成品特别惊喜🥺老师真的太会混了!!（递玫瑰）

前段时间刷到这部电影的好评就光速去看了，明明听说是很催泪的电影，这人还敢在回家路上自信点开，结果就是得出了对自己泪点是盲目自信的结论，以及……在高铁上哭得稀里哗啦（捂脸）
电影的光影和运镜我都很喜欢，有那种细腻而柔和的感觉，演员们的处理更是特别特别戳我的！（能让我完全沉浸在电影想要表达的故事和情感之中）看完之后心里波涛汹涌了好久，循环了无数遍ed之后，决定试着以我的方式翻唱一下这首歌ww
但是真的没想到是拿不拿啊！虽然这歌刚上的时候就有幸听到了，但那时并没有注意电影的信息，也没有特别仔细地去了解这首歌的信息，看完电影之后才顿悟这首歌的伟大😭谢谢拿不拿谢谢suis🙏谢谢是夜鹿负责了这部电影的主题曲&ed。刚开始我觉得歌曲是以女主角真织的视角来诉说的，但是结尾那里又能明显感觉是男主透的情况，反复确认了很多次之后，我还是偏向于歌曲前半是偏向，或者说带有真织的视角的视角的，在第二段副歌左右可能完全过渡到了透的那边🤔
为了尽可能地表现出我对这首歌的感觉，在演唱的时候运用了大量的气声，当然奶油不油腻老师处理得特别特别好🥺但我不是很确定……这样的演唱能不能好好表现出我的感情，希、希望不会太糟糕qwq

感谢大家的收听，我们下首翻唱再见啦（挥挥）
——————
一つでいい
一缕阳光也好
夜の日差しの一つでいい
只需一缕照入黑夜的阳光
君の胸を打つ、心を覗けるほどの感傷を
愿能照入你的内心 一窥藏于你内心的那悲伤