Description
《刺客信条 : 大革命》的中文配音终于来啦
影片特色：
配音：专业配音老师演绎，除了名字我们是根据原版的发音方式来，其他台词和说话语气方面更加本土化，没有那么强的译制腔。
音效：由于主打”中配电影“，我们将所有游戏内的环境音与音效全部重新制作，让观众更能沉浸在电影感之中。
视频虽然不长，但这个项目是从去年9月开工的，经历过许多波折才制作完成，希望大家能够喜欢，多多三连！
-视频制作-
剪辑：北忆
配乐：北忆
字幕：北忆
-音频制作-
出品：觉醒时代
制作：二九次元
策划：莫以风 、江潇
配导：江潇
台本：莫以风
后期：温酒
特别鸣谢：西门紫烟 提供的录音棚
-CAST-
主演：
亚诺：赵成晨
艾莉丝：寒晓
-其他参演（按出场顺序）-
囚犯1：小火柴
囚犯2：万俟乌硕
萨德侯爵：秦玉初
狱警1：酒嗔
狱警B：黑羽凌
比雷克：曾鼎
士兵：尘埃
拉菲尼耶：忆殇
佩洛：老树
德拉塞尔：张如麟
米拉波：忆殇
贝利耶：江潇
特雷内：吉吉
奎马：张如麟
刺客1：没有芒泥
刺客2：君宿酒
刺客4：啊译
刺客5：秦玉初
刺客6：李耐希
小亚诺：小樱
小艾莉丝：纹玟
杰曼：胖雪人
商人：羽潇
小偷：果子秋
Comments
为什么现在的中文配音都有一种中气不足的感觉，尤其是词语的尾音，收得不干不净，像就要没力气说下一句话了。译制腔虽然老土，但起码字字清晰，句句干净，不会有喘不上气的感觉，不知道是不是被偶像剧影响的还是被美剧影响的[doge]
♥ 202 ↩ 9
配音统筹卡！希望大家喜欢我们cv老师演绎的中文配音版本～（小迷弟为我的宝藏up打call[打call]）
♥ 161 ↩ 9
参与了配音开心捏[崩坏3_幸福]
♥ 82 ↩ 7
大革命的女主是全系列最漂亮的了，可是那时候的刺客信条的故事基本上都是悲剧结局，一直没敢深入玩下去。
♥ 57 ↩ 8
经典台词和语音对不上[doge]
♥ 55
太给力了，配音版实在是赞！ 同时也期待浓缩电影版 《哈利波特 霍格沃兹遗产》[打call]
♥ 43 ↩ 4
中文配音真的吹爆，可以当电影看了。
♥ 42 ↩ 1
兄弟会的教条教导我们，一切皆有可能。 我曾以为，这代表我们可以去做任何想做的事儿。为了追求理想而不惜代价。 但现在我懂了。不是所有行为都被允许，而教条本身就是种警告。 理想太容易和教条妥协。而教条，让人变得狂热。 没有任何权利可以高过我们自己的判断，也没有任何致高的主宰，可以惩罚我们的罪过。 到最后，只有我们自己，才能让自己避免过度执着。 也只有我们自己，可以决定是否要选择一条代价过高的路。
♥ 40 ↩ 2
大革命画质还是棒啊，很难让人联想到是14年的作品
♥ 34 ↩ 12
看所有的欧美人在他们自己的国家用标准的普通话交流，感觉怪怪的，就好像看英文版西游记一样，所有中国人都用英语对话[口罩]
♥ 20 ↩ 1
配的最好的角色是艾莉丝和那几个刺客，几乎没有腔调，很接地气。
♥ 7
强无敌，我还以为官方出中配了
♥ 7
我觉得，原版的配音之所以好，第一是因为听不懂，第二他们有不同的口音，也有黑人白人的口音，就类似于有些电影里的，有全国各地的方言，就感觉很合适，而中配，大家都是中国人嘛，就统一的播音腔，没有特色[脱单doge]
♥ 6 ↩ 3
法棍和师傅比雷克配的真好[星星眼]
♥ 6
at配音老师们！！@是寒晓吖 @爱喝水的小火柴 @秦玉初 @飘羽稚菡 @今天的纹纹 @羽潇也唤羽 @灼眼的小宿 @吉吉_棉花茶 @keiththrone @配音演员老树 @黑羽凌 @红将君
♥ 5
来啦！！！表白泥泥女神！！！！
♥ 5 ↩ 1
当时玩这一作时最大的遗憾就是没有中配，现在弥补了！谢谢up和各位cv老师！ 另外，真的质量好高！三连了！
♥ 4
不够看不够看！！ 如果有一天能配音叛变就好了，个人觉得叛变的情绪波动更丰富。 当然，终极梦想永远是中配艾吉奥三部曲
♥ 4 ↩ 1
这游戏里连简体中文字幕都没有，更别提中文配音了[笑哭]
♥ 3
能不能把中文配音做成mod搞进游戏里
♥ 3