【极恶老大/中文配音】试播集中配

Parts

  1. P1 · p1
  2. P2 · p2
  3. P3 · p3
  4. P4 · p4
  5. P5 · p5
  6. P6 · p6
Description
搬运BV1rV411J7Ua
原视频https://www.youtube.com/watch?v=OlahNrlcgS4

Comments

茶君GT 2021-07-19

大家都很棒诶,摩西超对的感觉,老大可以稍微坏一点疯一点,亲王再骚一点比较好(很好奇是怎样羞耻的说出那些***的[doge])

♥ 1816 ↩ 22

潜艇伟維迷 2021-07-21

非常感谢各位的肯定[大哭][大哭]首先,我们是不专业的自发而成的团队,而且这次是第一次做番剧配音,社团成员大多数都未成年(社长15,以身作则(),成年的社团成员多数也有工作,都是空余时间配出来的,所以瑕疵肯定是有的。但是我们确实用心去制作了,非常感谢各位的支持。顺便和以前的粉丝说一下,明日方舟配音不会断的,番剧只是副业!下期视频就是明日方舟的黑暗童话第三期![脱单doge]

♥ 1373 ↩ 44

阿东的早晨 2021-07-19

配音演员很棒啊,我原本并不期待的,老感觉中文配音很尴尬,但这次的配音的确让我眼前一亮,或者说,很舒适,它并没有像其他国漫一样台词尴尬,僵硬,它给我呈现了一种很舒适的感觉,一切都是恰到好处[来古-注意]

♥ 1237 ↩ 4

-NEEE- 2021-07-20

米莉其实可以加一点乡下口音(?!)因为在原配里面她的口音稍微偏西部一点 或许中文加一点口音会更加还原(悄悄咪咪)

♥ 888 ↩ 8

金豹斯 2021-07-20

就莫西最拉好吧!他的音频你完全没对上语速……哦莫西是我啊,那没事[笑哭]

♥ 640 ↩ 10

Mr_wolfy 2021-07-19

露娜的配音提前报道一下(?(很高兴同各位老师参与此次配音!!是第一次参与正式配音,也很欢迎各位来提出建议……!

♥ 571 ↩ 25

草蜥小哭 2021-07-20

‍亲王那段真的母语社死哈哈哈哈,但是真的好棒,太期待接下来的作品了(指破碎之春hhh) 可以明显听出来演员的重复使用,没有办法的事,害,但是角色感情都很饱满超级牛逼,给身边没入坑的盆友,都听不来太多违和感 另外看了花絮,摩西和老大的性格完全相反哈哈哈,也期待更多花絮放出 温馨提示:花絮最后是亲王无消音原声,记得耳机hhh

♥ 494 ↩ 3

潜艇伟維迷 2021-07-19

此期演员表: 策划@洱沫Almer 比利兹@泰迪鸽 斯托拉斯 同上 主治医生 同上 摩西@金豹斯 小孩 同上 露娜@Mr_wolfy 米莉@周小黑不黑Black 护士@杨-卡米洛夫-尤埃 小孩妈妈@洱沫Almer 雇主恶魔@斯德威尔逊洛卡凯因斯魔虫 献唱@老狼可世

♥ 420 ↩ 12

煎鱼G 2021-07-19

牛的牛的 老大的配音可以再激动一点

♥ 412 ↩ 11

xKZ_腦損傷 2021-07-19

医生+眼镜男护士+老大+斯托拉斯的配音来报道,[妙啊]虽然成天打工,但对于地狱的热爱我还是干了我的老板然后回家配音了,顺便一提,老大是应急配的,原来配老大的中途有点事溜了,为了模仿原配音所以把声音压的比较怪,见谅[跪了]。如果还有什么建议可以提一提。

♥ 363 ↩ 29

草蜥小哭 2021-07-19

摩西真的太棒了呜呜呜呜爹地配音太强了!!!老大我觉得还要再激动一点(毕竟老大是个可以出卖肉体的疯子hhh),歌曲部分也好棒!!我以为歌是会拉胯的(对不起),期待接下来的作品呜呜呜!

♥ 191

周小黑_Moondust 2021-07-19

米莉来啦米莉来啦!!! 和各位大佬一起合作真的超级开心,会认真听取大家的意见继续加油的!(๑>ڡ<)☆ 谢谢大家啦❤️❤️❤️

♥ 131 ↩ 13

开船的Surer 2021-07-19

摩西一本正经的翻译腔好评!

♥ 115 ↩ 1

绿毛多角怪 2021-07-20

感觉老大的配音可以再激动一点(。)毕竟老大确实很吵

♥ 113

红头罩先生 2021-07-19

妙啊[tv_doge] 我已经能想象到后面游乐园集的场面了2333 超喜欢露娜2333[2233娘_大笑] 另外是因为台词太奔放所以不方便吗?听起来好像有点……严谨?建议放飞自我一下,听起来更欢(鲨)脱(雕)一点怎么样?[doge]

♥ 107 ↩ 1

洱沫Almer 2021-07-20

这里社长兼全后期,孩子妈配音,台词编辑,封面logo重绘,配音指导[doge][doge][doge]

♥ 92 ↩ 2

耗子0v0 2021-07-19

我很期待老大的配音配到魅魔那集[滑稽]

♥ 53 ↩ 3

洱沫Almer 2021-07-19

孩子妈报道()

♥ 48 ↩ 3

Monday_espresso 2021-07-19

我觉得翻译部分,你们可以试试看着意思自己重新发挥,观感会好一点儿。比如医生有一句“那么现在”比较多余可以去掉,还有比利兹的“就那一次了”意思不够明确,换成“就他妈那↓一↑(慢)次”试试?同样的地方有“小孩免费”,“杀小孩免费”的差别,这是一个很地狱的笑点,我觉得这个没表现出来很可惜。因为动画节奏很快,台词表意不够明显的话很可能亮点就被一笔带过去了[大哭]

♥ 45 ↩ 4