广东人听了想打人?“塑料粤语”到底是在毁歌还是救歌!

Comments

詹爹 2026-02-24

我觉得没问题,很多香港歌手唱国语歌也不标准,也没人说什么[doge]

♥ 340 ↩ 11

郁闷的凤梨罐头 2026-02-24

二十年老菲迷这题我会,暗涌,约定,情诫都有很明显的发音咬字错误,但是并不影响这三首歌当年在香港电台热播,时至今日都是非常经典的粤语歌

♥ 126 ↩ 7

我看超开 2026-02-24

王菲对明日的处理虽然不符合正常说话的音调,但是属于合理变音范围,就是虽然变了音仍然听得出是这个词,不会特别突兀,你试着配合伸懒腰的同时来唱,能很自然地能出这个调。加上日常生活中粤语人口语常用的是听日。这首歌真正错得明显,让人有点难受的是“伏线”,她唱的是浮线。这个发音一错就是两个意思

♥ 68 ↩ 11

Torahiko-Ooshima 2026-02-24

42:58

♥ 36 ↩ 3

tngkaken 2026-02-25

发音咬字不准和塑料粤语是一回事吗 塑料粤语歌是那种听了让人不舒服的歌 这几年不是有很多吗 最经典的七婶接六伯现在就忘了?还有野狼disco也有点这感觉

♥ 27 ↩ 4

Poppy是只基 2026-02-25

王菲的确有很多咬字是不准的,但她唱的歌不是“塑料粤语歌”,因为作曲填词人都是会写粤语歌的,只要咬字准确就没有任何问题,但现在的粤语歌,找任何一个咬字好的人来唱都不行,本质就是作者特别是作词人水平差甚至不会广东话,根坏了就没救了

♥ 25 ↩ 1

frinta 2026-02-24

刻薄如香港媒体,对王菲的粤语发音用的词是“很特别”

♥ 21

菜鸡变成战斗机 2026-02-25

因为粤语本身也是十里不同音的呀; 还因为她是王菲呀

♥ 21 ↩ 2

海苔夹心玉米脆 2026-02-24

因为人是懂双标的

♥ 16 ↩ 7

好日子intheafter 2026-02-24

林夕采访不是说粤语虽然音调多但是没国语歌难写,国语会串词,而且写词收入也没很高,林夕这样的也被动参与比稿

♥ 16

DemoJameson 2026-02-25

纠正一下字幕里的谐音,正确的词是协音

♥ 12

落魄nova 2026-02-25

有些人不懂就在乱说,粤语歌不是一定要全部音都准,但有两个重点,第一是关键的音一定要准,第二是有偏的音不能偏得太离谱,只要这两点做到,听感基本不会受影响,随便举例邓丽君周华健当年唱粤语歌也有不准的,王菲也不准,但不影响听感,现在有些歌手唱不准跟王菲的唱不准都不是一个级别的,甚至还硬套普通话歌词,肯定塑料啊

♥ 12 ↩ 2

NANDTTL 2026-02-24

你听一个外国人唱中文歌曲也不会过多苛责他的发音

♥ 11 ↩ 5

阿皇 2026-02-25

孙楠之前在歌手上唱粤语歌一堆人吐槽他塑料粤语,应该是同期外国人唱中文歌的评论就是感动包容。

♥ 10 ↩ 7

来自星星9527 2026-02-24

听歌不是听新闻,听歌是种精神享受,不需要精准的发音,音色和旋律才重要,如果要发音咬字,那么周杰伦可以说是史上最烂的歌手,因为他唱的歌词没几个字听得懂。

♥ 10 ↩ 3

此人非常神秘 2026-02-24

四大天王除了黎明,另外三个唱国语歌发音也都有一定问题,这都被包容了,所以只要作品好,这发音问题就没关系

♥ 9 ↩ 1

k1db 2026-02-25

作为本地捞我深有体会 我讲的粤语大体也没问题但细究就一堆毛病,但出去跟人家讲一般都挺包容的[笑哭]

♥ 7

桃丽丝通灵档案 2026-02-24

粤语区本身分各地发音不同,我买了一本广州音字典,如果以广州音(西关/东山音)为标准测试广东,广西粤语区的发音,混乱至极,大家都是塑料广州音,如果以西关音为准,黄霑,许冠杰算是示范,那种发音不太适合唱歌的,黄霑教谭咏麟唱粤语歌,因为他在英国长大,必须一个字一个字地学唱粤语歌,反而比较标准,他学得非常刻苦。能把粤语歌唱好的粤语必须是粤曲的唱音,它不是哪个地方的粤语方言,是戏班子为了在圆腔里唱响一个字,变造的音,徐小凤,梅艳芳们都认真学粤曲,掌握那种字正腔圆感。而叶丽仪则是母语潮汕话,她的发音其实是偏潮汕话的,黄霑纠正无效,但其实《上海滩》比其他人唱得好听啊,世界上有粤剧,也有潮剧啊,都一样好听啊。在粤语黄金时代,有大量母语非粤语的歌王歌后,都不是广州音啊。母语新会音的很多。现在的香港人竟然连一个会唱歌的都拿不出来,陈奕迅,林奕匡都是ABC粤语,唐人街粤语,杂烩粤语,近似英语了,没有岭南乡里乡亲情深意浓味道。粤语本身,有点像法语,呢喃缱绻,不适合歌唱,必须用南音,粤曲的方式把唱音立起来,训练平喉,子喉,把喉肌练强了,发出去,才能好听,那种好听是真好听,普通话可比不了。

♥ 7 ↩ 7

38523011698_bili 2026-02-25

在北方跟人去KTV,就是种折磨,要么什么干了这杯酒啥的闯码头之类,要么就是自己以为会的粤语,那感觉跟不会闽南的硬要喜欢唱世界第一等一样

♥ 5 ↩ 2

乒乓输球王 2026-02-24

王菲的粤语有很大问题么?之前有个广东的大学同学,他说王菲的发音算是比较准确的。

♥ 5 ↩ 5