【星尘Infinity】Lower / ロウワー【英文填词】

Description

本家：Lower / ロウワー BV1V34y1Z7Ae
曲：nulut

词：麒炩Kindling
调：某只泽
歌：星尘Infinity
视：CurrlAya

个人认为目前为止最适合借由英语呈现的术曲，于是写了！
本版歌词为配合pv镜头语言定做而成，意在更完满地展现我眼中的剧目全貌，较原词存在不同。
敬请欣赏——

Comments

艾雅_Aya 2023-07-13

一幅疯狂与爱恋交织，甜腻与污浊缠绵的油画，最后炽烈到发冷的火焰把画面和声音一同燃尽，只留下失去颜色的灰——这是我对K老师此次填词最直观的印象。当然，只用“油画”二字形容未免有些简陋而不足。尽管词作全篇都裹着黏腻的颜料质感，但究其本质，Lower呈现在读者面前的毫无疑问是一出舞台剧。较之单纯的述说，Lower选择的更接近于一场包含了开幕，高潮和终场的演绎。K老师把戏剧连同厚重的暗红色帷幕，长年累月的粉尘嗅味，和能让人深深陷入其中的扶手软椅一同塑造成形，是与舞台剧这一体裁完美相配的声形结合。 K老师说作者创作出作品后就不属于自己，每个读者都可以有自己的解读，对每个读者来说它都是独此一份，因此我也很幸运能读到它。当然我不敢说完全看懂了K老师的每一点心思，但我明白的是，即使相当愚钝的我也能感受到Lower的美丽，凝练，完整和技术力之高，更不用说原本就是重点的感情浪潮了。即使再三提醒自己要多注重K老师的写作手法，但欣赏时总是会不知不觉就偏向对故事本身的解读了呢。鉴于时常就连人称都被带跑了的这个事实，估计努力效果甚微。不过，嘛，不是有那句话说的，好的作家并非控制人物而是被人物引领。从这一点来看，连读者都被一同引领的这篇词作，毫无疑问是非常优秀的呢（笑）[射手座_认识一下]

♥ 361 ↩ 1