用上代日语唱《郎的诱惑》(虚拟歌手: 岸晓，星尘infinity) (约稿人: 司徒荣幸)

Description

视频来源：youtube
约稿人：司徒荣幸
调教：醉乐鸟 @KEYwi_P  
填词、拟音：Lerearath

这活把我也整不会了。

Comments

万年梨花带雨受 2024-05-03

一晚上没睡好，闭上眼就是“ああ妹，あや”，好魔性

♥ 110 ↩ 1

我是大鲤鱼A 2024-05-03

来了刚刚做了奢香夫人的手帐[笑哭]

♥ 54

演歌の宵宫 2024-05-03

我还是别干演歌汉译歌词了[笑哭]up比我合适，我歇业了。

♥ 43

FuldeNipa 2024-05-02

感到的是，日本語作歌詞如果不拘於現代用語的習慣，傳統文法的表意密度是很高欸

♥ 20 ↩ 1

蠢萌der小白 2024-05-02

完全意想不到的曲目（

♥ 18

阖恬聿上 2024-05-10

「と共に」的那个「跡共」，让我想起了那个「山跡乃國者」，我居然还看懂了。话说娘子都翻译成「妹」了，那个郎为什不翻译成「君」，而翻译成「兄」啊。[大笑]

♥ 17 ↩ 4

云鬓斜花懒 2024-05-04

伊莫。。。。啊呀。[微笑][微笑][微笑][微笑]印象深刻的

♥ 16 ↩ 1

Nana的日本日常 2024-05-09

你的目的达到了[doge]这首歌和凤凰原曲一样洗脑[doge]

♥ 11

我是大鲤鱼A 2024-05-03

up主多出点凤凰传奇的日语歌 [笑哭]我超爱的

♥ 11

灼夏Kira 2024-05-02

[灼夏Kira_啊？？？][灼夏Kira_啊？？？][灼夏Kira_啊？？？][灼夏Kira_啊？？？]想翻唱了

♥ 11

mrhso 2024-07-02

又是书写歌词的时刻了（？） Imo₁ Aya? Itamasimu masizi Aa imo₁ Aya? Urepe₂simu masizi Sa ...

♥ 10 ↩ 2

PZZ胡说物理 2024-05-15

翻了up之前的歌，感觉调音水平提升好大好快啊

♥ 10 ↩ 2

带带亞力克塞 2024-05-11

比原曲更魔性[doge]

♥ 9

万年梨花带雨受 2024-05-02

唱这个我可就不困了[笑哭]

♥ 9 ↩ 1

踏雪独行abc 2024-05-06

答主可以把歌词的假名发出来么？我想翻唱一下。球球[给心心][给心心][给心心]

♥ 7 ↩ 3

南宮塵 2024-05-04

整的都想去学万叶假名了[笑哭]

♥ 6

知识有点野 2024-05-03

怎么感觉像越南语呢[笑哭]

♥ 6 ↩ 2

海上有光-早上有雾 2024-05-03

两边竖着的是日语的汉语意思?

♥ 6 ↩ 2

喵速五粒米ye 2024-05-14

不是很明白为什么能隐隐约约看懂一些右边的日语汉字并且在看懂的情况下又好像听到了某种方言的读法？是因为一句话里训读和音读都有的缘故吗？

♥ 5 ↩ 2

一层可悲的厚障壁 2024-05-06

来个上代日语版春日影[doge]

♥ 4