【有理w】さくらうた译为送七子/樱花祭（地狱少女第一季插曲）

Description

地狱少女第四季7月开播！特此来庆祝下233333  不得不说 地狱少女每一季的音乐都很棒！
这首插曲是第一季25集出现的~ 有一段和仙太郎的合唱 还有小爱她烧村子时带着怨恨的唱（心疼我爱qwq）

原唱：能登麻美子 词曲：金卷兼一 图源：堆糖 压制：奇葩小葱葱（我可爱的葱姐姐~）
感觉自己像伪发歌..那这首就不传五婶了

Comments

帕金森未痊愈 2019-04-11

哎呦我为了回这个评论可费劲了又答题又验证的。。。。这首歌其实改编自日本童谣《通りゃんせ》这首童谣可厉害了据说从江户时代流传至今。歌词节选この子の七つのお祝いに为了庆祝孩子七岁生日お札を納めにまいります请笑纳钱财保我平安，この子の七つの弔いに为了凭吊孩子七岁忌日供養を頼みにまいります想要供养而前来祭拜。其中提到了7子。另外发音很正，不过有些元音浊化比较好TO啊 KO啊浊化才好，以前问过一个日本人他说确实需要按照课本上的读音去读浊化的读音都是错误的，他很正式的读了一些词，但是平常听写的时候日本人都浊化很多单词的，开始这首歌我以为是日本原声的，听到你的TO 和 KO 啊我才意识到是国人唱的，挺好挺厉害。

♥ 19 ↩ 2