市川美织老师学中文?一样的文字,不一样的含义

Kanna_康娜Official

Description 
中文真是博大精深,好难懂呢


本视频由莎莜字幕组协力制作

翻译- 普京
时轴- 楔与蓟
校对- badlily
莎莜字幕组招募新烤肉man中！审核群：715293571

Comments

挚愛惟三 2019-12-04

君中国语本当上手[doge][doge][doge]

♥ 194 ↩ 3

清楚的扯淡学研究员 2019-12-04

日语了解不多，只会Kanna Maji Tenshi

♥ 117 ↩ 14

菠萝派- 2019-12-04

等等……是开闭以前那个柠檬吗？？

♥ 83 ↩ 4

格林奥斯汀 2019-12-04

aiza 应该是挨揍吧[喜极而泣]

♥ 39 ↩ 6

账号已注销 2019-12-04

小人的 意思很多 1指人格卑鄙的人，也指老百姓：【a base (or mean) person;ville character】 今者有小人。——《史记·项羽本纪》 2用做为自己的谦称：【a person of low position】 3小人寡欲。——宋· 司马光《训俭示康》 4〈方〉指子女：【children】 养这么一个小人就让夫妻俩够操劳的了 5小孩儿：【child】 【1】 以上从百度百科上 扒过来的解释

♥ 32 ↩ 1

无影孤星 2019-12-04

这是雪貂时期的吗？毕竟柠檬是雪貂名义上的企划制作人……

♥ 18

Simo_Hu 2019-12-04

这不是柠檬么

♥ 16

打酱油的魔神 2019-12-04

拶：【zā】：逼迫。 【zǎn】：1.压紧。2.也叫拶指。旧时一种夹手指的酷刑。所用的刑具叫拶子。 咳。刚百度的。

♥ 15

香草喵喵露 2019-12-04

感觉是雪貂还在的时候拍的

♥ 10

mcmurdo 2019-12-04

校对：badlily 莎莜字幕组招募新烤肉man中！

♥ 10

单推春日望 2019-12-04

女儿为什么会喜欢铁处女？你们这些家长好好反省一下

♥ 9 ↩ 3

hikaridayu 2019-12-04

四川妹子

♥ 9 ↩ 2

kirikoko丶污丸 2019-12-04

谢谢康康老师，学到很多[点赞]

♥ 7

日日不是驲驲r 2019-12-04

下次kanna也可以带个眼镜，装着很有学问呢[大笑]

♥ 5

LEDお兄ちゃん 2019-12-04

这是以前雪貂还在的时候拍的吗？没想到康师傅还有机会和柠檬单独联动[小电视_吃惊]话说康娜的live2D居然已经变成3D复刻了吗[惊讶]

♥ 4 ↩ 1

シモン 2019-12-04

挨拶的意思网上能查到的多是形容人群拥挤，拶字本身倒是有一种含义是指过去的拶刑（夹手指）

♥ 3

HarUKaa- 2020-01-02

哇！！！！！新鲜柠檬！！！！！

♥ 2

Magic-Sh 2019-12-05

？？？新...新鲜柠檬？？

♥ 2

Leevy丶 2019-12-04

一个敢教，一个敢学~太欢乐了！

♥ 2

夜シカ 2019-12-04

kanna酱玩游戏猛得yappi[doge]

♥ 2