【SISU】世界语言博物馆|周天豪老师带你了解世界语
Description
世界语是波兰医生柴门霍夫博士于1887年创制的一种语言,至今已一百余年,其内在理想是在各民族之间架起中立的桥梁,弘扬爱戴本民族与全人类相统一的博爱精神。在上外语言博物馆的“人造语言”展区,也陈列着许多与这门语言相关的记忆——世界语打字机、书籍等,向人们诉说着有关世界语最鲜活的故事。今天,我们请上外周天豪老师,给我们讲讲世界语的故事。
世界语是波兰医生柴门霍夫博士于1887年创制的一种语言,至今已一百余年,其内在理想是在各民族之间架起中立的桥梁,弘扬爱戴本民族与全人类相统一的博爱精神。在上外语言博物馆的“人造语言”展区,也陈列着许多与这门语言相关的记忆——世界语打字机、书籍等,向人们诉说着有关世界语最鲜活的故事。今天,我们请上外周天豪老师,给我们讲讲世界语的故事。
Comments
果然一说到eo就没有什么播放量[吃瓜][吃瓜]
♥ 16 ↩ 3
https://b23.tv/akD0Fj(顺便传个教)
♥ 11 ↩ 2
世界语的一些科普: 关于世界语的创立背景,柴门霍夫作为犹太人,从小就品尝到了民族仇恨带来的痛苦。当时沙皇俄国统治着波兰,犹太人经常遭到屠杀,民族纠纷和民族仇恨非常剧烈。柴门霍夫生活的波兰小镇,居住着犹太人、日尔曼人、波兰人和俄罗斯人,幼年的柴门霍夫,目睹了民族矛盾产生的苦难,立志要重建被上帝毁坏了的巴别塔,创造一种平等中立的语言,以增进各民族的互相了解和友谊,进而消除他们彼此之间的隔膜和仇恨,实现天下大同,人类一家。(这点在希望颂(La espero)的歌词可以体现) 关于名字,世界语一开始叫La internacia lingvo(或Internacia lingvo,我个人习惯加上la)(译为国际语),之后叫Esperanto,直译为希望语,曾被音译成爱斯不难读语。世界语的其他名称还有万国新语,爱世语等。之后日本人将其意译成世界语沿用至今。 关于文化应用,卓别林1940年的电影《大独裁者》中犹太区商店标识就是世界语的,这是为了创造东欧的异域风情,而不用具体的东欧某国语言,他另一部1940年的电影《上新加坡的路》里也有一首世界语歌曲。 游戏《恋语 Juliamo -amrilata lingvo-》中的Juliamo(百合语)是以世界语为原型创造的。 其他的:世界语的先驱是沃拉普克语。 世界语有一些衍生语言,如伊多语(Ido),大同语(Mondlango)等。 现在可以说每个中国人都间接地收到了世界语的影响,汉语拼音的制定就参考了世界语(如c发“雌”的音),方面制定的领导者就是世界语者(吴玉章和胡愈之) 其中,共产主义5大领主之三(列宁,斯大林,毛)都是世界语者或世界语的支持者(斯大林《马克思主义和语言学问题》) 陈毅,周恩来,鲁迅,巴金等人也是世界语的支持者,另外当今俄罗斯总统普京也学过世界语 (从各种百科上和他人的语句东拼西凑出来的外加自己的见解,有错误请指出)[吃瓜] (第n次复制粘贴)
♥ 8
saluton!
♥ 7
好耶~下学期选了周老师的同时选修世界语课 系统学习起来啦~
♥ 6 ↩ 5
Esperanto estas bona!
♥ 5
saluton~
♥ 5
世界语者狂喜 还有抠图太走心了吧[热词系列_知识增加]
♥ 4
可惜我的大学没有这么好的选修课[蛆音娘_die]
♥ 3 ↩ 2
呜呜呜上外我好爱你!!
♥ 3
世界语难度仅仅是英语难度的十分之一。
♥ 3
“我直接原地起飞[打call]” ------某不愿透露姓名的精世说到[妙啊]
♥ 1 ↩ 1
好耶
♥ 1
好耶
♥ 1
saluton cxiuj!
↩ 1
上外你看看你这个图抠的太不走心了[doge][doge][doge]
世界语的难度仅仅是英语难度的十分之一