【日文翻唱】今夜依旧为星尘所拥抱…

Description

这首是为路向北老师的套图《星间飞行》所唱（地址：weibo.com/1875808141/Ey6Ndjg2S）。

翻唱：P霜卿
原唱／作词：绚香
作曲：绚香＆西尾芳彦
后期：贼恩
曲绘：路向北
PV：神痕

Comments

都不促进细胞人 2017-06-17

你我皆乃星尘之子，行于宇宙万千景致。——自砒霜小姐姐

♥ 78

P霜卿 2017-06-18

特别说明一下（因为看到有弹幕在质疑，可是不知道为什么我发弹幕回应却老是被吞，换成爱卡老师发也还是被吞，实在没办法为了大家的观影体验就把那条弹幕删了到评论解释），翻译字幕是我译我做的，第二段主歌因为按照原文顺序做成中文字幕感觉会很不好理解，所以调整了一下语序，之前给星降之森翻译的时候也有一处这样处理的。嘛，真正会日语的人应该一眼就能看出来的吧。

♥ 69 ↩ 3

请叫我EXM 2017-06-17

中了你这名为砒霜的毒，卿可有解药？

♥ 54

Dove♪神痕灬 2017-06-17

才看到，唱得特别好听(°∀°)ﾉ

♥ 12 ↩ 2

NOKI大魔导士 2017-08-27

这个PV，这个歌喉，这个播放量……（/TДT)/

♥ 5

柳寒山 2018-05-12

这首歌有沧桑的感觉啊声音(｀・ω・´)

♥ 3

NOKI大魔导士 2018-03-24

这首歌听着让人很放松，我这几个月每天都听着这首歌睡的(=・ω・=)

♥ 3

榛莓Vanilla 2017-06-17

嗓子是沙哑了？？？太心疼，还以为是用了新唱腔。。。赶快好起来呀

♥ 3

TRAPNEST79064 2017-06-17

听出砒霜老师的嗓子确实沙哑了要快点好起来！！

♥ 3

清秋菜菜子 2017-06-17

求上传网易云(=・ω・=)

♥ 3

然然然后 2017-06-17

虽然女神说现在的嗓音自己挺喜欢的，听起来还是心疼_(:з」∠)_ 这首歌好虐QAQ

♥ 2

向暮此中回首去 2017-06-17

好棒！！！

♥ 2

繁至幕 2019-05-14

从1:55开始鼻子莫名发酸原来真的会听哭啊能够听到霜霜唱歌真是太好了能够这么认真对待每一首歌也真的太好了

♥ 2

通過驗證 2017-11-29

砒霜这时候嗓子好像出了问题，反而唱出了很特别的哭腔，好听哎

♥ 1

ヾ小糖、水水 2017-06-24

迷之就是不火╮(￣▽￣)╭

♥ 1

安心与信赖的摇滚 2017-06-19

砒霜老师这次也超美全程都不敢说话了TT第二段副歌应该是全曲嘶哑到极致了那一瞬间有点出戏但还是觉得很好听，顺便这段漏了个词，不知道是不是技术性漏词23333

♥ 1 ↩ 2

梦梦梦梦梦栖啊 2017-06-18

1:18左右的画面让我想起纪念碑谷。。虽然我没玩过qwq

♥ 1

一周的周期 2017-06-18

还是原来的风格，还是原来的味道

♥ 1

sincerelyann 2017-06-17

好心疼砒霜的嗓子……(´；ω；`)注意休息呀(´；ω；`)

♥ 1

都不促进细胞人 2017-06-17

截图做壁纸系列

♥ 1