【熟肉】【Siro生诞祭】享受深夜情绪！~午夜游戏派对~ & VTuber的主张

Description

生诞祭生肉合集：BV1YD4y1m7dr
—————————————————————
是深夜呢…♡
空前绝后的！
超绝孤高的VTuber！
喜欢可爱　也被可爱喜欢着的三岁儿！

我求抱腹绝倒地狱绘图！
我电脑世界支配者也！

是的，我就是！

电脑少女小白！！
耶耶耶耶耶耶~！！
—————————————————————
字幕协力：
时轴：小游、葉風
翻译：毛玉霜精、鷹宮、thunderzh
校对：エフィリア白桜、路过的slime
后压：轨迹のpong
—————————————————————
🐬電脳少女シロ🐬

■Youtube
https://goo.gl/kxbfVR

■bilibili
https://space.bilibili.com/391876799

■Twitter
https://twitter.com/SIROyoutuber

Comments

Mari小鞠搬运 2020-10-28

正如我之前动态所说的，这次的联合投稿不是某一个组的功劳。这是联合了参加小白生诞祭的所有组及其组员的力量的大型全熟企划。这一部分是p3，其中包括猫老大组的组员以及我们组的部分组员。当然，还有杂食最后的校对。我们组由于能力及其有限，只包了前40分钟的翻译，想想真是辛苦猫老大组了！令我吃惊的是领到任务的那一天咱们组小游就把整个p3的轴给打完了——明明是快要退休的人。最后，再次和组内还有组外的大家说一句辛苦了！出熟肉真的不易，希望大家多多三连！——组长木木

♥ 395 ↩ 10

一色へ彩羽 2020-10-28

一瞬间不知道羡慕谁好了，终于有人愿意带老大玩了[泠鸢yousa_好人卡]

♥ 347 ↩ 3

小游 2020-10-28

(¦3【▓▓】其实做时轴蛮爽的不用考虑翻译的问题

♥ 94 ↩ 3

雑食slime 2020-10-28

来晚了，坐个后排吧w 这里是路过的slime，抱歉p3鸽了很久…！m(_ _)m 在直播当时就有许多人想要看这块熟肉对吧w很惭愧个人能力不足，还没办法做到同传多人联动，不过既然烤肉了，就睁只眼闭只眼吧（）这p给我的亮点果然是猫宫那一大串的变身台词吧…之前都不知道猫宫这么痴迷光美，真的吓到了（负责找台词的翻译man辛苦了）三人的各种情景模拟也很有趣，当中还穿插了不少日语的谐音梗，我尽可能的将其翻译了出来，不知道各位能不能发现呢？w 那么，期待在下一块生诞祭熟肉再会～ ——路过的slime敬上

♥ 60