【Español】Mucho gustoyoyo soy Utako Suzuka.Presentarme【西班牙语】很高兴认识你，我是铃鹿诗子。

铃鹿诗子Official

Description 
【2021年4月16日动画视频】
bilibili空间：https://space.bilibili.com/458154144
推特：https://twitter.com/suzukautako?s=09
404：https://www.youtube.com/watch?v=H5TqD6wT6ms&t=6s

原创曲 『Will you marry me? -Patra Remix-』（铃鹿诗子作词作曲）各平台直播中！
https://linkco.re/vAx9mqTe?lang=en
在这里听：https://www.youtube.com/watch?v=01sBCkJN1XA

独自设计的冲完就睡T恤
半袖 https://booth.pm/ja/items/2084075
长袖 https://booth.pm/ja/items/1994069

NIJISANJI所属、唱歌的带姐姐、26岁相亲中、铃鹿诗子♪
不定期在工作日22点或周六12点直播！
直播内容为游戏，杂谈。
因为也会有突击直播，所以请把通知打开欢迎随时来玩噢!
还有，因为是用Twitter发出直播预告，所以也拜托关注Twitter啦！

字幕协力：铃鹿诗子搬运组
#staff#
翻译：Clôture
时轴：Richard
校对：Clôture
压制：Clôture

Comments

NIJISANJI 2021-04-21

chao 🇪🇸

♥ 1235 ↩ 21

传奇农药机驾驶员 2021-04-21

听着还行啊，但是仔细听还是有发音问题，比如她的t读成了“特”，而西班牙语里就没有“特”这个读音，全是“德”，C的读音也不是“卡”而是“嘎”，感觉有点像是突击学习的西语，不过不得不说日本人的闪音r是真的牛批，顺带赞美字幕组[OK][OK][OK]

♥ 885 ↩ 11

ボイジャー丶9 2021-04-24

在今天的直播中提到這次西語是外包請西班牙當地人手把手一字一句教學修正的 只能說她學得太快了

♥ 731 ↩ 2

Rhine9527 2021-04-21

要开始跨国撅人了吗

♥ 533

MrWallace 2021-04-21

为什么西班牙的事情总是这么糟糕。jpg

♥ 397 ↩ 13

鲍勃-Z 2021-04-22

重生之我是天主教神父

♥ 222 ↩ 5

最原中三 2021-04-21

西班牙要被掘了（悲）

♥ 216 ↩ 2

Mayuka-zuka 2021-04-21

这发音听着是有东西的 诗子姐姐这么厉害的吗，爱了爱了[给心心][星星眼]

♥ 162

小早川凛子Rinko 2021-04-21

在阿根廷华人表示听着很亲切，虽然有些字母发音不对罢（

♥ 103

自我肯定企鹅溜圆 2021-04-22

西语专业的一瞬间以为自己写论文写出幻觉

♥ 62

想你的仲夏夜丶 2021-04-21

[脱单doge]我是个好学的男孩，请问下这位清楚的大姐姐，撅用西班牙语怎么说

♥ 59 ↩ 2

老桥要改掉这羞耻的ID 2021-04-21

以前没看出来诗姐还有这技能 厉害啊

♥ 57 ↩ 1

猫猫箐_ 2021-04-22

西语经典文学《百年孤独》（指相亲反复失败）

♥ 52 ↩ 1

千岁_LunarTear 2021-04-21

掘 弟 三 尺 の 女

♥ 49

九条拉链 2021-04-21

字幕组真是人才济济

♥ 42

猫小柚子 2021-04-22

这不完全就是兔头了吗

♥ 31 ↩ 3

八目鳗 2021-04-30

她说西语怎么比日语清楚这么多

♥ 27

孤帘穿甲 2021-04-21

好可爱啊，憨憨的诗宝。猛啾一口[给心心][给心心][给心心]

♥ 25 ↩ 2

道号高超 2021-04-21

瘴气谷中的弗拉明戈

♥ 21

土豆泥炸弹 2021-04-21

西班牙正太：你不要过来啊！[脱单doge]

♥ 13