【音街ウナ/中文字幕】Sparkle Sky【LamazeP】

Description

https://www.nicovideo.jp/watch/sm46601288
原曲：BV1Lg3n6jEqA（中文字幕自制）
翻译&字幕：弓野篤禎
（第三百二十八个中文字幕）
（投稿日期：2026年7月30日）
说明文：
є(๑╹꒳╹๑)э　輝きになれたかー？✨️
一昨年末か去年夏に出す予定だった新作でしたが、紆余曲折あってなんとか節目のウナちゃん１０周年に間に合ってよかった～！
VRChatアイドルグループ「SummerSweet！」に楽曲提供したコラボ企画です。
VRChat内にてMV撮影したステージワールドは、後日みんなも踊れるように公開予定です。
音源等は以下のリンク先で配布予定です。
https://summersweet.booth.pm

ようつべ → https://youtu.be/kVPoaWWrur0

■制作に携わっていただいたクレジット
ギター演奏：164
楽曲イメージイラスト：りょも
ダンス振付：足太ぺんた
モーションアクター・撮影協力：ing
衣装デザイン：祥
衣装モデリング：きたむぅ
パーティクル・ステージ制作：羽入ひかる
モデルアバター「あまなつ」：あまとうさぎ ©komado

実はうなぎの旬は初冬という情報を知り、冬の土用の丑の日に食べたほうがいいのでは？
と不安を抱き始めているうｐ主の投稿動画はこちらから → user/2523470
є(๑╹꒳╹๑)э　我成为了光芒了吗—？✨️
本来是打算前年年末或者去年夏天出的新作，但几经周折好不容易赶上了鳗酱１０周年这个节点太好了～！
是给VRChat偶像组合“SummerSweet！”提供了歌曲的联动企划。
在VRChat内拍摄了MV的舞台的世界，将来为了让大家也能够跳舞预计会公开。
音源等预计在下方链接公布。
https://summersweet.booth.pm

YouTube → https://youtu.be/kVPoaWWrur0

■参与制作的成员表
吉他演奏：164
歌曲印象图：りょも
编舞：足太ぺんた
动捕演员、摄影协助：ing
服装设计：祥
服装建模：きたむぅ
粒子、舞台制作：羽入ひかる
模型头像“あまなつ”：あまとうさぎ ©komado

知道了其实吃鳗鱼应季是初冬的信息，开始担心
是不是在冬天的土用丑日吃鳗鱼才好？的UP主的投稿视频见 → user/2523470