【Nurture中翻组/ES】《Checkmate Knights（终局的骑士）》·我们终将成为【骑士】·生贺特别版/HB to 许言

Description

【Checkmate】 意为将杀 
这一曲 叫作终局.

燃尽生命向你证明 此身存在于此的理由
我们终为 【Knights】

——
你好，我是这次的填词许言。
翻译这首歌的契机来自板栗的小提议，再上刚刚萌发的翻词想法（当然，是想找个活打发打发班会课不能写作业的时光。）于是乎，这首词从毫无词格可言中，加上Nurture的各位给予的意见，变成现在的样子。
不可否认，我的经历虽然只有与这首歌1%相似度，作为首翻歌曲的词非常笨拙，但我已经搅尽脑汁去贴近原意了！也希望屏幕前的你能够喜欢。
当然这首歌多多少少的小意外，让这个许言的荷包一直缩水（我的money……不过，这首歌的发布时间是我的十八岁生日，这两个多月的兜兜转转，也就是当为我自己准备一份礼物吧！感谢每一位为这份礼物努力的人，这份礼物同样送给他们，也送给你！
——

今天是12.4
Nurture也祝愿许言酱生日快乐哦！
谢谢你选择了N社，选择了我们，希望N社是你永远的归处！

—staff—
·唱见
月永雷欧-CONANKILO许言@CONAN_KILO  
濑名泉-柯小林@柯小林_FujiharaRin  
朔间凛月-板栗@板栗RiTsu  
鸣上岚-轻寒@轻寒iran  
朱樱司-RanSaki@RanSaki  

填词-CONANKILO许言@CONAN_KILO  
手书OP&ED-淮眠@颓废烂鱼  
手书Bridge-愚人舟@啊这为什么名字都没了  
pv剪辑-叁烨@叁烨叶燁葉  
手书中段剪辑-玖J1U9@玖J1U9  
封面-CONANKILO许言@CONAN_KILO