灵缡心 2023-07-31 总之先谢谢月初带我玩www请大家多多支持这个行动力真的很强的好孩子[OK]现在说做一整集就做一整集还这么辛苦勤劳分p的中配up已经不多了,大家多多支持!!!(说实话找我试音的时候我都愣了一下我以为我要试的是壮汉【???】 小学看的漫画,一直觉得薰是那种暴力美女,新版看着变成了有点大和抚子气质的女孩子一直感觉有点别扭,应该是适应时代的变迁吧,现在好像很少有暴力傲娇美女还受欢迎了=、=还有剑心的配音换成了soma那种乙女游戏攻略男主类的配音也让我觉得难受(我是soma粉,真的我喜欢他声音少说也有7年了OTZ),但是后来我就释然了,新版的副标题是明治剑客浪漫谭,原作者也有参与监修。可能就是想做成重感情线的吧(比如战斗的时候的分镜处理也不是很细致)。 但是在录的时候还是想要薰听起来更坚强更是那个时代的道场女儿,所以比李依小姐的语气要硬一些(个人理解问题),最后就是希望新版的动画也能把原作那种历史厚重感做出来,新版动画的时间线应该是跟着漫画走的,很期待后面没有魔改(相较旧版)的发展w ♥ 25 ↩ 1
Comments
不冲不是中国人!https://manga.bilibili.com/detail/mc24766?from=czxWUKgu
♥ 29
总之先谢谢月初带我玩www请大家多多支持这个行动力真的很强的好孩子[OK]现在说做一整集就做一整集还这么辛苦勤劳分p的中配up已经不多了,大家多多支持!!!(说实话找我试音的时候我都愣了一下我以为我要试的是壮汉【???】 小学看的漫画,一直觉得薰是那种暴力美女,新版看着变成了有点大和抚子气质的女孩子一直感觉有点别扭,应该是适应时代的变迁吧,现在好像很少有暴力傲娇美女还受欢迎了=、=还有剑心的配音换成了soma那种乙女游戏攻略男主类的配音也让我觉得难受(我是soma粉,真的我喜欢他声音少说也有7年了OTZ),但是后来我就释然了,新版的副标题是明治剑客浪漫谭,原作者也有参与监修。可能就是想做成重感情线的吧(比如战斗的时候的分镜处理也不是很细致)。 但是在录的时候还是想要薰听起来更坚强更是那个时代的道场女儿,所以比李依小姐的语气要硬一些(个人理解问题),最后就是希望新版的动画也能把原作那种历史厚重感做出来,新版动画的时间线应该是跟着漫画走的,很期待后面没有魔改(相较旧版)的发展w
♥ 25 ↩ 1
剑心配得不错哦
♥ 20 ↩ 1
要是浪客剑心重制版能够官方出中配那多好啊[笑哭][笑哭][笑哭]。当然这是做梦[笑哭]
♥ 7 ↩ 3
牛的啊,这阵容我眼睛瞪出来了
♥ 7
部分台词不适合中文习惯,可以按中文习惯稍微改动一下。
♥ 6
哇塞也许能看完中配全集诶!那还不关注等什么呢
♥ 5 ↩ 2
龙套配音打卡!
♥ 5
斋藤一我爱了呀
♥ 4
比火影忍者的中配好多了,你们真是把自己带戏里去了,[doge]
♥ 4
芜湖来支持月初老弟了!!
♥ 4
好耶!!!是浪客剑心[星星眼]
♥ 3
剑心和总司的声音配的不错
♥ 2
不错哟,期待下集[星星眼]
♥ 2
给个建议,不要直译,台词尽量本土化一点吧
♥ 2 ↩ 1
剑心声音跟原本好像
♥ 2
熏的中配不太行[笑哭]
♥ 2 ↩ 1
什么旧时代的残党[笑哭]
♥ 2
剑心声音好还原[打call][打call][打call]
♥ 1