【GC】纸片马力欧RPG 官方中文移植版

Parts

Description

由于小企鹅108的机翻汉化版语句不通顺，故尝试将NS官方中文移植进GC。
破解&翻译：@1262917464 的团队 
本体
 https://pan.baidu.com/s/1aSI1q9rDQcmqUkP69ZBKNg?pwd=ttyd 
高清纹理包
https://pan.baidu.com/s/1J2YJuoPIAOaB5YvL0LFx5Q?pwd=ttyd 
其他测试视频：
BV1E5411c7cQ
BV14T421q7be
BV1wS42197Yf 
BV12xSkYfEnH
更新日志：
2024/10/24
修复第三章文本复制错误1处
2024/10/25
修复第4-5章过渡剧情的复制错误1处
2024/10/28
修复无法制作椰子糖果，蘑菇排，南希炸药的BUG 
2024/10/31
修复了无法制作冰棒的bug 
2024/11/10
部分乌龙街文本修复 
2024/12/02
修复上次更新导致的新bug(乌龙街竞技场乱码)

Comments

Zimmore 2024-08-01

支持，之前那个虽然能用，但是有日语直接翻成中文的拟声词，我已经有点期待了

♥ 4 ↩ 3

星光与火力的魔法使 2024-08-09

支持！帽

♥ 3

wn_wlmq 2024-08-01

牛逼，就等你这个了，千年之门官中移植版

♥ 3

Yero_S 2024-08-18

帽★

♥ 2 ↩ 1

wsdyleon 2024-08-01

建议参考下繁体中文翻译，感觉一些地方简中翻译不准确，个人觉得。

♥ 2 ↩ 2

yybray 2024-08-01

不知道官方中文为啥去掉了千年之门的副标题[笑哭]

♥ 2 ↩ 4

蓝蓝色的世界 2026-04-10

24和26年的补丁都要下吗

♥ 1

新人库帕 2026-03-11

1.这个好办。我在网盘链接里上传了新的opening.bnr，替换掉补丁里的同名文件，就可以解决BIOS显示问题了。2.应该通用日版的金手指 @鹿目圆香゙

♥ 1 ↩ 3

鹿目圆香゙ 2026-03-11

确实做的挺好，不过有点点可惜的是相较于小企鹅 108 汉化的版本在 BIOS 下的问题不减反增。图 1 为 2024 重制版，图 2 为 2013 小企鹅 108 版，应该是字库问题，不过几乎没人用 BIOS 启动游戏就是了（划顺便问一句，这个版本能通用日版的金手指吗？

♥ 1

小米花巧巧 2025-07-26

在官方中文移植到原版的时候，我用爱吾游戏宝盒玩的时候发现再次打竞技场的时候，跟随者的对话还是日文，以及那些对手的对话也是日文，难道是bug吗？得赶紧修啊！

♥ 1 ↩ 6

tense11 2024-12-28

这个也移植了，不错，我现在工作也找到了，要开始考虑移植pikmin前两代的汉化了，我可不想啃英文。近期先研究一下。

♥ 1

张歪歪同学 2024-08-01

偶像[星星眼]

♥ 1

亦名玩家 2024-08-01

辛苦移植汉化。最近想做这方面专题

♥ 1

yybray 2024-08-01

牛啊

♥ 1

是奇诺比珂吖 14h ago

主播那个文字纹理包怎么导入啊

↩ 2

非常菜的David 2026-04-18

@新人库帕网盘里多了个26年的只要下这个吧

什么都喜欢23 2026-03-15

upup ，我玩过您的版本，但是我再次进竞技场时，角色说的话都变成乱码了，这是什么意思

↩ 1

超级超级华夫饼 2025-10-16

想问一下卷筒状态你们是怎么在键盘上进行的[笑哭]

↩ 1

非常菜的David 2025-09-27

所以这是怎么回事

-翎翼- 2025-08-11

请问汉化补丁是riivolution吗？wiiu实机可以用吗？

↩ 1