11:41处贴图错误导致翻译并没有贴上去，在此补上：
What's wrong, chum? Having trouble reaching that last can of hotdogs at the top of your cupboard? Not strong enough to lift a MERC™ brand truck off the ground for daily repairs?
怎么了，伙计？够不到橱柜上的最后一罐热狗？还是没有足够的力量抬起能源回收公司旗下的卡车进行日常维护？
Well, fret no more, because Phase Two of the Generation 03 model butlers is now underway! We've got the tech to pump them out bigger,stronger, and more helpful than ever before.
好吧，不必烦恼，因为第三世代型号管家第二版已投入研发！我们已掌握了将他们变得比以往更大，更壮，更能干的技术。
Plus, patrons of the all new Generation 03, Limited Model are issued a lifetime warranty on their new mammoth friend, free of charge! We'll patch that gentle giant back together at any of our Nexus facilities, located in every city district.
另外，已购买最新第三世代限量版的顾客，将享有对这个大个子朋友的终身保修，费用全免！我们将把这群温柔的巨人安置于我们每一个城区的联合工计划设施中。
Comments
1.大大减少敌人硬直，主角硬直概率变高。（对面都强力了） 2.双持手感大大优化 3.改动躲避机制，按下空格只会进行滑步，而卧倒/翻滚需要按下shift为前提 4.近战武器加入了耐久度（加快游戏节奏感） 5.枪械子弹耗尽时会有一声清澈的提示音，添加新的上弹动作 6.加入了近战僵持对刀系统，当对方和你近战同时碰到一起时就会僵持！可疯狂按攻击键来压制过对方 7.结局剧情强行喂S·H·I·T（为后续剧情留下悬念，所以说这并不是真的完结，而是挖新坑） 8.游戏全部地图都进行了部份改动和重做（在选关关卡中加入了大量彩蛋以及一些疑似隐藏剧情的东西？） 9.改变了许多人物模型 10.小桑的钩子也有耐久了！不！！ 11.游戏机制开始鼓励防御和弹反 12.第一章的第一关地图后可以打篮球了欸~ 13.选关时可以给主角切换初服装和武器(通过特定关卡后解锁，个别有血量加成，美观度因人而异吧） 14.添加新武器 15.完善了角色的配音（只是小兵的话语） 16.枪械子弹打光后若扔到地上就会消失！ 这次更新实际上在剧情方面有了一大堆爆料，而我本人也将很快去写贴吧帖子以及专栏来解析这些并放出几样我们答应老K隐瞒很久的设定，如今也终于可以公布给所有人看。而这次游戏的“结局”也只不过是K在告诉我们，“这个游戏的草稿就这样了，而未来的精细化还得继续打磨”。“剧情模式”暂时完结了但这并不代表“剧情完结”，未来还会有竞技场模式的更新以及其他DLC，那时候这款游戏会有新的剧情延伸，各位可以敬请期待。 说一说这次更新的手感的话......可以说是超级大改了，至少我个人感受游戏难度提升了不少但游玩体验却也下降了，希望下次更新可以优化这些机制。 顺便一提汉克你个败家二五仔！！（有人说汉克的行为符合他的人狠话不多人设，诚然，但是他的行为却不符合一个身为主角或“成熟人”该有的逻辑，甚至将汉克那少得可怜的人物塑造也给毁了不少，从种种也能看出来老K虽然设定塑造是一流的但在叙事方面和人设体现啥的还得慢慢加强......）[tv_doge]
♥ 185 ↩ 31
福布斯为了成神做了以下事: 建立了一个巨型企业，其私人部队可以比肩正规武装，研发能力（目前）“全球”一流； 创立了一个城市，（忽略福布斯的目的）这座城市的生活科技水平（从描述上）极其高超，生活水平良好，使用可回收的清洁能源(?)和高质量的日常用品（鸣谢MERC）； 搞到了一把堪称孤品的武器； 手下的科研人才为他提供了强大的备用身体和强化装置（指光环）； 死后有备用计划，其企业运转良好，自行开发大量强力生物兵器； 与若干“兄弟组织”关系良好（迫真）。 他遭遇了: 一个实验人员单杀若干精锐守卫、s-зlf僵尸、生物武器（系其自行开发），突破层层防御，偷走强化装置，将福布斯击杀； “兄弟单位”的死对头和其合作人员凭借三人击杀了总计多达一个连的兵力和若干生物兵器； 在理论的鼎盛状态被三人击败； 备用躯体被C4炸毁。 福布斯：我太难了
♥ 173 ↩ 10
11:41处贴图错误导致翻译并没有贴上去，在此补上： What's wrong, chum? Having trouble reaching that last can of hotdogs at the top of your cupboard? Not strong enough to lift a MERC™ brand truck off the ground for daily repairs? 怎么了，伙计？够不到橱柜上的最后一罐热狗？还是没有足够的力量抬起能源回收公司旗下的卡车进行日常维护？ Well, fret no more, because Phase Two of the Generation 03 model butlers is now underway! We've got the tech to pump them out bigger,stronger, and more helpful than ever before. 好吧，不必烦恼，因为第三世代型号管家第二版已投入研发！我们已掌握了将他们变得比以往更大，更壮，更能干的技术。 Plus, patrons of the all new Generation 03, Limited Model are issued a lifetime warranty on their new mammoth friend, free of charge! We'll patch that gentle giant back together at any of our Nexus facilities, located in every city district. 另外，已购买最新第三世代限量版的顾客，将享有对这个大个子朋友的终身保修，费用全免！我们将把这群温柔的巨人安置于我们每一个城区的联合工计划设施中。
♥ 103 ↩ 5
太好了，2077出来前我就盼着mpn了[tv_流泪]
♥ 63 ↩ 2
结局粪不粪无所谓，我只想要一个暴打队友的功能[抓狂]
♥ 49 ↩ 2
小德一滴血没掉，原来全程看戏
♥ 42
难怪塔里面那些守卫穿着罗马骑士装，合着他是把自己当罗马皇帝了
♥ 27
[灵魂出窍]草草草草草 赶时间视频做的太急 好几处有误
♥ 21
我大概猜到2.5的剧情打谁了，应该是艾迪特，福布斯提到的权限者和可以用黑色火焰召唤黑剑就可以说明最终的决战就是打黑火
♥ 17 ↩ 13
mpn1好多怪就是扔死的。。。结果二代也差不多
♥ 15
一直很想吐槽，mpn2还没出，游戏攻略视频就快出完了[tv_鬼脸]
♥ 15
暴力迪吧各主要人物思想特征： 汉克：这人是谁？血量多高？可以杀吗？…（省略N个有关杀人的想法） 德莫斯：有本事用枪，我们来个一对一（不太会近战）（遇到数据程序）嗯，我应该会破解它 桑福德：冷静，让我想想接下来该做什么（沉着冷静） 上帝：我是一个神，世上充满了邪恶，让我来代表正义惩恶扬恶（自以为自己的行为是正确的）来吧，我们来好好＂谈亿谈＂（遇到老冤家汉克时） 小丑：hello 汉克跟我诀斗吧（遇到汉克）
♥ 11 ↩ 1
咸鱼兄弟就这么死了？我还挺喜欢他们俩的[喜极而泣]
♥ 10 ↩ 7
游戏发售没影，boss战攻略完事了[doge]
♥ 8
小德因为六章第一关死过太多 所以在这里满血围观[doge]
♥ 7
泣尸的手臂，和动画里面生化汉克的手臂是一样的！！！，会不会汉克之后复活就是这么复活？
♥ 7 ↩ 1
还有第七章吗，还是在游戏就结束了？
♥ 5 ↩ 1
Niko阿姨牛逼！
♥ 5
久 等 了
♥ 5