【MLTPN翻唱组】The Magic Inside [寻觅自我] | 中文翻唱
Description
—————————————————— 【The Magic Inside / 寻觅自我】 翻唱/填词/打轴/封面：优柠 混音：樓月幸@Andeskrey —————————————————— 中文歌名是我以歌词的视角重新拟的，并非原歌名翻译 这首没太照着原词填，加了一些我自己的想法，也参考了拉拉的经历； 最终想要表达的是一首唱给“自己”的歌，歌词最后的“你”也就是“自己”。
—————————————————— 【The Magic Inside / 寻觅自我】 翻唱/填词/打轴/封面：优柠 混音：樓月幸@Andeskrey —————————————————— 中文歌名是我以歌词的视角重新拟的，并非原歌名翻译 这首没太照着原词填，加了一些我自己的想法，也参考了拉拉的经历； 最终想要表达的是一首唱给“自己”的歌，歌词最后的“你”也就是“自己”。
Comments
up主一定已经唱出可爱标志了吧[大哭]
♥ 626 ↩ 4
居然能把英文歌词翻译的这么押韵[喜欢][星星眼]
♥ 253 ↩ 5
摘下面具 展露真心 也像拉拉一样 摘下了黑纱 卸下浓厚的妆容 用自己最真实的一面去面对大家 面对自己 在无比模糊飘渺的虚影中伸手（蹄？）抓住了那个真实的自己🥹填词好喜欢呜呜呜呜呜呜 拉拉的未来也一定会绽放出更加耀眼的光芒的！！！在自己为自己铺下的鲜花大道奔跑下去吧😆🌟🎵右右太会唱啦嘿嘿喜欢喜欢喜欢！！！
♥ 133 ↩ 1
别说，突然科罗拉夫人有一种邓紫棋既视感。
♥ 142
一开口就沦陷了[大哭]
♥ 141 ↩ 2
小时候真的特别喜欢这首歌，因为我认为这是是她蜕变后的重生，在意识到自己的错误后，重新开始，不再以面纱示人，而是展现出最真实的自己。谢谢up[打call]
♥ 35
怎么说呢，珠玉在前，没有原剧情里面那种破而后立认清自己的感觉，说句不好听的，有些矫揉造作，直爽一点试试，鼻音很明显，尝试一下把音色通畅一些，还有一分四十三到一分四十五之间的那个转换貌似也没做好 在试试。只能说不差
♥ 41 ↩ 4
咋说捏，中文翻译演唱感觉更好听了[doge]（要是当年的配音演员能这样唱绝对火爆好吧）
♥ 20 ↩ 1
太棒了，这个填词，唱得也超好，我要狠狠嘲笑那些破万才看到这个视频的人[保卫萝卜_哭哭]
♥ 17
佳作无人系列
♥ 15 ↩ 1
一开始还担心填词不好，听完了，我真香了，up太厉害了！唱的也好听！[打call][打call][打call]
♥ 14
老大太好听了！问问可以翻唱吗？会标注出处
♥ 13 ↩ 1
歌词还能这么改吗[打call][打call][打call]
♥ 13
Up主唱的实在是太好了，期待翻译其他歌
♥ 10
我还以为小马宝莉官方出中配的英文歌了[打call]
♥ 9
嗯，说点实话，有一首歌是外国人唱的，他们的腔调会普遍更宽厚，更高一点，这是没有办法的事，Up 主唱的已经是降了很多个调了，但是唱的已经很好了，填词也非常不错
♥ 7
天呐这是我小时候看小马最喜欢的一首歌！up填词填但超级棒！！[打call][打call]
♥ 7
好好听，这不比忧郁，忧郁起来好[doge][爱心]
♥ 6
听得人辟谷痒痒的，要长可爱标志了
♥ 6
这次选到的是小马利亚的歌吗
♥ 6