bili_20977751816 27d ago 近年来，AI这一概念异军突起，成为人们口中一个不可忽视的话题(源于英文中的“artificial intelligence”一词，即人工智能)。 我是英语专业出身。对我当时所在的这一群体与学校而言，AI的出现，既是福音，亦是劫难：它所具有的强大信息搜集能力与计算能力，从而衍化而成的超强翻译能力，对于中低层的语言文字工作者形成了巨大的机遇与挑战。一方面，人们不再需要那么多的翻译人员去做跨文化交流与沟通的桥梁，人工智能不可避免地替代了众多人的工作；另一方面，AI如果用的好，它完全可以成为一位顶级的智能助手，去帮助人们做到乃至于做好更多的事情，不仅仅是语言文字上的翻译，还包括其他的社会领域。 而与我们的精神高度关联的语言、文字，它的境界高度体现在哪里？归根结底，是一个人的精神修养。 AI是机器，拥有肉体凡胎难以企及的信息搜集与数据计算能力。人却可以拥有远强于AI的思考力、想象力、创造力、爆发力、判断力、决策力、执行力、成长力、定力……说到底，AI只是人输入和创造的一个工具。某些方面，人们确实难望其项背，可并不代表它们处处都会比我们强。可以不断学习、成长与进步的人，终有一日，可以走出比AI更高更远的路。 因为道不在高，而在于远。 何况，AI功能虽然强大，亦不代表它是绝对正确的、万能的，完全有益而无害的。如果使用人本身的精神修养不够，没有成熟而稳定的人格，没有足够完善的思想意识，没有足够强大的精神，那么，很容易就会在使用AI的过程中，受到其潜移默化的影响，产生种种难以估量甚至无法预测的结果。例如：长时间高度依赖AI作出的判断与决策，从而逐渐丧失自身的判断力与决策力。“学我者生，似我者死”，人可以凭借AI一窥顶级文人、学士与博通者的精神世界的一鳞半爪，感受某些高层次境界的种种妙处；可如果一味照搬与模仿它，人的思考模式就会被其限制住，终生无法成为世间各领域真正的顶尖高手。对于学佛修道，也会成为一种障碍。 那么，究竟什么样的人真正适合使用AI这一工具呢？我认为还是四个字——莫向外求。因为，拥有足够高的精神修养的人，不被AI所迷惑，才能真正去驾驭和发挥AI的作用。AI是如此，语言文字是如此……世间所有的学问与技术都是如此。否则，难免会被它们所局限住，影响自身的人生高度。因此大家使用的时候一定要慎重，不要过度依赖，从而放弃了自己的思考与实践，成长与进步。 ♥ 11
Comments
近年来，AI这一概念异军突起，成为人们口中一个不可忽视的话题(源于英文中的“artificial intelligence”一词，即人工智能)。 我是英语专业出身。对我当时所在的这一群体与学校而言，AI的出现，既是福音，亦是劫难：它所具有的强大信息搜集能力与计算能力，从而衍化而成的超强翻译能力，对于中低层的语言文字工作者形成了巨大的机遇与挑战。一方面，人们不再需要那么多的翻译人员去做跨文化交流与沟通的桥梁，人工智能不可避免地替代了众多人的工作；另一方面，AI如果用的好，它完全可以成为一位顶级的智能助手，去帮助人们做到乃至于做好更多的事情，不仅仅是语言文字上的翻译，还包括其他的社会领域。 而与我们的精神高度关联的语言、文字，它的境界高度体现在哪里？归根结底，是一个人的精神修养。 AI是机器，拥有肉体凡胎难以企及的信息搜集与数据计算能力。人却可以拥有远强于AI的思考力、想象力、创造力、爆发力、判断力、决策力、执行力、成长力、定力……说到底，AI只是人输入和创造的一个工具。某些方面，人们确实难望其项背，可并不代表它们处处都会比我们强。可以不断学习、成长与进步的人，终有一日，可以走出比AI更高更远的路。 因为道不在高，而在于远。 何况，AI功能虽然强大，亦不代表它是绝对正确的、万能的，完全有益而无害的。如果使用人本身的精神修养不够，没有成熟而稳定的人格，没有足够完善的思想意识，没有足够强大的精神，那么，很容易就会在使用AI的过程中，受到其潜移默化的影响，产生种种难以估量甚至无法预测的结果。例如：长时间高度依赖AI作出的判断与决策，从而逐渐丧失自身的判断力与决策力。“学我者生，似我者死”，人可以凭借AI一窥顶级文人、学士与博通者的精神世界的一鳞半爪，感受某些高层次境界的种种妙处；可如果一味照搬与模仿它，人的思考模式就会被其限制住，终生无法成为世间各领域真正的顶尖高手。对于学佛修道，也会成为一种障碍。 那么，究竟什么样的人真正适合使用AI这一工具呢？我认为还是四个字——莫向外求。因为，拥有足够高的精神修养的人，不被AI所迷惑，才能真正去驾驭和发挥AI的作用。AI是如此，语言文字是如此……世间所有的学问与技术都是如此。否则，难免会被它们所局限住，影响自身的人生高度。因此大家使用的时候一定要慎重，不要过度依赖，从而放弃了自己的思考与实践，成长与进步。
♥ 11
提一个问题比回答问题更重要
♥ 3
问问题前， 让ai生成高质量问题
♥ 1
胖咯
♥ 1
我也这么认为
侯英超老师，你好
现在大多数人面对没完没了的繁琐事，能有耐心发出提问？还有海克斯狠活各种刺激，能不变成精神病就不错了
[大哭]