【全专翻译+注释】微光初现时：一部自然与救赎的童话故事 [The Microphones-It Was Hot, We Stayed In The Water]

Description

翻译/注释/视频制作/时间轴：我
视觉设计：@Norione 
校对：@姜来_future 
策划：@迪碟不休汉化组 

《It Was Hot, We Stayed In The Water》是独立摇滚/民谣乐队The Microphones的第二张全长专辑，也是他们走向伟大的开端。在专辑制作过程中，Phil与女友的感情升温到了极点（女友Khaela也在第2、3、7、9、10首中献声并设计了专辑封面），这段时间也是Phil最单纯开心的时间，因此我们能领会到Phil是如何用自然意象语言呈现出一个光怪陆离的童话世界的。原声吉他和磁带失真依然是整张专辑的基调，相比后面的专辑略显稚嫩。希望你们喜欢这张专辑并从我的解析中获益，感谢支持！

Comments

濑葉淳_Pt_0 2025-11-30

去年10月去威海的一次旅行中开始听这张专，最初也是找the glow的pt1才发现了这张专，意外的是the glow pt1居然也如此的绚丽，在我心里的地位绝不输pt2，尤记得站在驶往海边的公交车上听着glow中鼓的节奏澎湃身体，另外glow中的鼓很可能是个人的独立摇滚最佳鼓演奏（没有之一）。另附上几张在威海海边尝试对专辑封面的复刻（然而可惜去这片海滩的时间有点晚了，p4是在海滩外围拍到的夕阳，这时的夕阳更符合我我理想中专封的夕阳）

♥ 12 ↩ 1