【异世界情绪】日文翻唱《甘き心中はプールサイドで/甜美的殉情在泳池边》

Description
唱一下我喜欢的歌。100曲目。

「甘き心中はプールサイドで」
作詞・作曲・編曲:samayuzame
https://www.youtube.com/watch?v=cjAVuxLriUc

Illustration:ヰ世界情緒

Mix:$KIYAKI$KI

原盤提供:samayuzame

---
2024.3.27面世
ヰ世界情緒 2nd ALBUM「色彩」

Streaming / Download :https://phenomenon-record.lnk.to/Colors

special BOX规格: ¥5,000 (tax in)
α:KTR-0127
β:KTR-0128

<商品页>
α:https://findmestore.thinkr.jp/products/ktr-000-0127
β:https://findmestore.thinkr.jp/products/ktr-000-0128

【商品内容】
・BOX包装(共通)
・CD Album(共通)
・彩色铅笔(共通)
・异世界音声记录收录卡(共通)
・亚克力钥匙扣(α・β不同设计)
・明信片(α・β不同设计 / 各有3枚set)
・fan book(α・β不同设计)

【收录乐曲】
01 息吹-instrumental- (Music & Arrangement:朝比奈健人)
02 そして白に還る (Lyrics, Music & Arrangement:香椎モイミ)
03 ラピスのお人形 (Lyrics, Music & Arrangement:はるまきごはん)
04 パンドラコール (Lyrics, Music & Arrangement:廉)
05 ディメンション (Lyrics, Music & Arrangement:柊マグネタイト)
06 キミ消失セカイ (Lyrics, Music & Arrangement:廉)
07 グレイスケイル (Lyrics, Music & Arrangement:糸井塔)
08 此処に棘と死を (Lyrics, Music & Arrangement:SLAVE.V-V-R)
09 ネリネの内緒事 (Lyrics, Music & Arrangement:香椎モイミ)
10 暮れなずむ約束 (Lyrics, Music & Arrangement:香椎モイミ)
11 ヴァーミリオン (Lyrics, Music & Arrangement:柊マグネタイト)
12 描き続けた君へ (Lyrics, Music & Arrangement:香椎モイミ)
13 かたちなきもの (Lyrics:香椎モイミ・ヰ世界情緒 Music & Arrangement:香椎モイミ)
14 ANGELIC (Lyrics, Music & Arrangement:香椎モイミ)
15 色彩-instrumental- (Music & Arrangement:朝比奈健人)
--
2021.12.8面世
ヰ世界情緒 1st ALBUM「創生」
Streaming & Download:https://lnk.to/isekaijoucho_creation
CD:https://findmestore.thinkr.jp/blogs/features/isekaijoucho211023#item_01
---
ヰ世界情緒(いせかいじょうちょ)Twitter https://twitter.com/isekaijoucho
KAMITSUBAKI STUDIO https://twitter.com/kamitsubaki_jp
---
官方微博:异世界情绪
https://weibo.com/u/7360048739

Comments

梭罗哈哈 2025-06-21

回来了,都回来了。情绪的第100首翻唱投稿,一首回归“原点”之作,同时也是情绪时隔4年再次演唱“纱茧”(samayuzame)的作品。 “纱茧”,作为情绪的出道曲作者以及黑白情世界观的重要奠基人之一,却在相当早期便与神椿分道扬镳,导致很多后来的观测者可能对其印象不深。但实际上,早期情绪与纱茧的绑定,甚至可能比当时花谱+黑柿子、理芽+笹川真生的组合还要紧密。不仅是初期所有的原创曲,甚至连平时投稿的翻唱也大都能看到纱茧留下的痕迹。 遥想上一次她在情绪的作品简介栏里以“词曲作者”身份出现,还要追溯到2020年9月情绪与somunia 的合唱BV1zf4y1D7J3。彼时的情绪,还是一个货真价实的“黑暗系虚拟歌手”。atols、kikuo 的名曲信手拈来,风格迥异、品味独到的高难度术曲更是层出不穷。每当你觉得“这里”或许是她的极限时,她却总能一次又一次超越你所有的想象。 时过境迁,从黑白走向色彩,从青涩走向成熟。如今在向日葵簇拥下的情绪,再次重拾当年未竟的故事,歌声虽未变,情境却已截然不同。正如她亲自绘制的曲绘所展现的那般,如今情绪对于“纱茧”曲的诠释,少了几分“浸入其中”,多了几分“置身事外”的游刃有余。 如果说黑白情对于“纱茧”曲的演绎是一种“身临其境”的扮演、是蔓延在舞台上令人无法转移视线的黑色泥沼,那么葵情对于“纱茧”曲的诠释便是透过玻璃窗的“回望”、是朦胧闪回在梦境里的奇异舞步。过去的那份“异质感”虽然不再棱角分明,但是岁月已然无声地将其融入水中、化为了无所不在的氛围——这依然是只有情绪能做到的演唱,依然是只有情绪和“纱茧”才能引发的共鸣。 无论是何种形态,情绪总能用她最独一无二的表现方式为观测者们带来最为奇妙的视听体验。此间并无高低优劣之分,黑白色的是她,而蓝白色与暖黄色的依然是她。在瞬息万变的虚拟世界中,异世界情绪的歌声,正是那永远不会改变的宝石箱。 一言以蔽之,依然惊艳的一曲!

♥ 1434 ↩ 54

格瑞魔瑞 2025-06-21

插画:世界情绪

♥ 555 ↩ 11

陈龙井 2025-06-21

丰碑的 历史性的 美丽的 100曲目

♥ 410 ↩ 4

ErikaLudwig 2025-06-21

这首歌虽然听起来很甜美,但是仔细研究一下就会发现诸多细思极恐的地方。 比如,「君のこと×した僕と」 "×"读作「バツ」(杀戮/终结的符号),但也可联想为: 「キスした」(亲吻过)的谐音变体(キス→×),将"杀死"与"亲吻"双重含义交织。 还有很多细节,我就不一一列举了,这是一首很体现日式美学的歌,夏日,死亡,青春,殉情,谋杀,泳池,永恒,如此之多的意象交织在一起,组成了一副文艺片一般的图景

♥ 172 ↩ 1

别惦记同位体合唱了 2025-06-21

翻唱的第一百曲,情绪自己画的曲绘也是samayuzame的歌,,,经典三分半前的全程念白。。。完全是黑情时期的特色

♥ 165

白骑闪击珍珠港 2025-06-21

第一百首了😭我要听一辈子牛世界情绪

♥ 99 ↩ 2

Crazylittle514_ 2025-06-21

事到如今 第100首和睡醒的运营以及不重要了 当务之急是把地面上的水都喝完[给心心]

♥ 128 ↩ 5

3600不是一个传说 2025-06-21

代理你比情绪还能睡啊[呲牙]

♥ 92 ↩ 1

Yaha檁栖 2025-06-21

100首翻唱曲恭喜🎉,这次是情绪自己绘制的曲绘[打call]

♥ 78

七拾7021 2025-06-21

第100首翻唱诶,不赖

♥ 74 ↩ 6

バベル 2025-06-21

代理从不可解空间逃出来了[呲牙]

♥ 71 ↩ 1

涅槃Nirvanality 2025-06-21

曲目100终于来了,真的是难得的samayuzame,翻唱发布的前一天听原曲时就想到了grayscale和早期的几首翻唱,真正听到翻唱的时候更是觉得“回来了,全都回来了”,曲绘中的情绪和印象中的黑情叠加在一起,非常梦幻与美丽

♥ 65 ↩ 1

枇杷味的桃子 2025-06-21

100首祝贺🎉[打call][打call]

♥ 73

岚予韵 2025-06-21

代理昏睡三天是也怕我殉情在情绪的歌声里吗🥰哈基代你这家伙

♥ 71

绯色月下_狂咲ノ绝 2025-06-21

曲绘原图 第一百首翻唱[打call][打call]

♥ 61

萤玹AresetF 2025-06-21

她要和我殉情她心里有我[星星眼]

♥ 55 ↩ 8

木之本情绪 2025-06-21

代理听晕过去了现在才醒

♥ 52

Yushi1017 2025-06-21

samayuzame,100首,情绪自己画的曲绘,其中的意义不必多说

♥ 38

小雨---kosame 2025-06-28

今日份情绪小姐呀

♥ 35

ヸ世界情绪 2025-06-21

代理听完不小心掉到湖里了刚抢救回来[doge]

♥ 32