Description
-STAFF-
原唱:不二周助(甲斐田ゆき)
翻唱:慕临潇
修对:雾名时小组·颜泽
混音:戴遥
美工:祁声还没做好
图源:源自微博
歌词翻译来自网易云
-------------------
お誕生日おめてとう、不二君~
四年一次的生日(不是)好不容易啊!!
由于措手不及的论文任务安排,昨天才开始准备剪辑()看视频截素材的时候真的是回忆满满,真的有种跟青学的大家一起给不二君过生日的感觉,嘿嘿。先放一个一图流视频救个急!
2020.2.29
慕临潇
-------------------好了小论文来了------------------------
消失的剪辑(不是)终于来了!!虽然可能不会有人看,但是至少写给自己看哈哈哈。
◇摘要指引◇
「做着做着就变成了群像……群像就要群像到底!」
「差点漏掉了裕太君…………想想就后怕,要是真的漏掉了不二君怕不是要到梦里来请我喝乾汁瑟瑟发抖!虽然我确实想尝尝到底多难喝(闭嘴)」
我觉得剪辑的血泪史可能大家不会很感兴趣,那就先说一下感触吧。
◇感动与剪辑◇
《网王》这部作品应该陪伴了很多人的童年。
我也是,虽然我是初中才开始看。
剪辑的时候会也去看了很多不二君的专场,感觉就真的像是在和不二君一起过生日。看他曾经的温柔、认真、愤怒、不甘、感动、喜悦,仿佛感同身受。不知是和剧中的人物产生了共鸣,还是与曾经的自己。
尤其是在剪辑到歌词中所述,“君はどんな時でも、僕ら(チーム)の為に戦っていたね“【译:你无论何时都在为我们(队伍)而战呢】,这句明显是在说不二君对手冢部长的尊重和崇敬,于是去看了部长倒下的哪一集,看着大石君问“你怎么完成和大和部长的约定”?看着剧中回忆的大家所说的话,看着大石君最终说,“要做到啊”,那一瞬间真的差点泪奔。
人们都说青学是主角光环加身,越前小不点更是光环当衣服穿。可是朋友们,你们是不是忘了曾经在一场场比赛中,满场都是敌方网球部啦啦队的应援声,显得孤立无援的青学网球部;是不是忘了大石君为了胜利主动退出,笑着对大家说“这就是青学的最强阵容”;是不是忘了毅然抛弃数据网球的乾前辈,忘了为了胜利给学弟做后方支援、又最终克服了体力问题的菊丸君,忘了一次次手臂受伤却一次次打出爆裂波动球的阿隆,忘了为了胜利把三重反击升级成五重回击的拼命奔跑的不二,忘了即使回旋蛇镖被反击也能够重新振作、不断增加训练量的海堂君,忘了把不断钻研自己的扣杀、一次次高高跃起、最终慢慢变得稳重的阿桃,忘了曾经在非比赛是败北后、在比赛中不断成长、永远不忘记“打网球是因为快乐”的初心的越前小不点。
他们不仅是主角,更是有着满腔热血、不动放弃是什么的九个少年。
于是做着做着,我也逐渐觉得,或许“真正的我就在这里啊”不只是回应手冢部长的问题,更是回应青学的大家、回应观众们的答案。
回顾的时候更是发现不二君真的是非常重视团队的大家,而且真的是一个从骨子里就很温柔的人。
所以我想,这首甲斐田老师唱的、以不二君的视角写的词曲的歌,一定是有对大家的感谢的。于是我尽量把这个想法呈现出来,虽然或许并不理想。
◇血泪史◇
(消失的吐槽)
……我开个专栏算了哈哈哈哈,2000字不够用23333333
好的,那么详见:cv5002741
总之有缘能看到这个视频的大家,看在我这么辛苦的份儿上轻点喷啊呜!!爱你们!!!
2020.3.7