【维托德·鲁托斯拉夫斯基】帕蒂塔，为小提琴和管弦乐队 (1988)

维托德·鲁托斯拉夫斯基 - 帕蒂塔，为小提琴和管弦乐队 (1988)

Witold Lutosławski - Partita, for Violin and Orchestra (1988)

Anne-Sophie Mutter (violin)
Witold Lutosławski (conductor)
BBC Symphony Orchestra

这部作品的原版为小提琴与钢琴而作，是应圣保罗室内乐团委约，于1984年秋为平夏斯·祖克曼和马克·奈克鲁格创作。1985年1月18日，祖克曼与奈克鲁格在美国明尼苏达州圣保罗市的奥德威音乐厅完成了该作的首演。

全曲共分五个乐章，主体乐章为第一（适当的快板）、第三（广板）及第五乐章（急板）。第二与第四乐章实为可自由处理的短小间奏段，末乐章尾声前亦设有一处自由处理段落。从节奏形态而言，这三个主要乐章至少承袭了前古典时期（18世纪）键盘音乐的传统，但这仅是风格上的隐喻。在和声与旋律层面，《帕蒂塔》显然与我的《第三交响曲》及《链1》同属一脉。

除作为独立音乐会曲目外，《帕蒂塔》亦可融入一个由三部分构成的整体结构中演出：通过《间奏曲》（1989）的衔接，《帕蒂塔》与同为小提琴和室内乐团而作的《链2》（1985）将组合成连续演绎的三联篇章。

——维托德·鲁托斯拉夫斯基
（翻译：Deepseek+我）