【英文填词】荣耀向我俯首·哈姆雷特(尽力贴近原唱声音,我力竭了,还是太爱这首歌和莎士比亚了)

Description
原曲:荣耀向我俯首/La Gloire à Mes Genoux(by Côme)
英文填词:时光罅隙间
Remix演唱:Suno AI
灵感来源:莎士比亚《哈姆雷特》

歌词:

I feel someone has conspiracy
Like I have lost my past quiet peace
Monitoring eyes that are beyond the eye of me
Dirty

Whether such a phobia biased me
Otherwise someone planned quietly
Maybe old king had been wronged and might have died for his
Mercy

Oh my father’s brother murdered my dear father
His incest and marriage with my cheated mother
Although I’d rather
All those not occur
Reaper

To be or else not to be

Count me a king bounded in shell
Mounting the throne founded too well
Crown me and sound the bell
Down my unbounded realm
I’m bound I’d tell

Pound me the prince bounded in shell
Down from the throne founded on hell
Round me death sounded knell
Down my unbounded realm
Unbound I fell

I know Claudius has conspiracy
And I have lost my past quiet peace
Monitoring eyes proved that he feared rise of me
Dirty
Oh my father’s brother murdered my dear father
His incest and marriage with my cheated mother
Although I’d rather
All those not occur
Reaper

When blood
And love
All become lost in dust
I must give up the flooding lust and cuff
Seas of trouble been rough
Seem tough
Before death life is harsh
And struggles but not enough

To be or else not to be

Count me a king bounded in shell
Mounting the throne founded too well
Crown me and sound the bell
Down my unbounded realm
I’m bound I’d tell

Pound me the prince bounded in shell
Down from the throne founded on hell
Round me death sounded knell
Down my unbounded realm
Unbound I fell

Count me a king bounded in shell
Mounting the throne founded too well
Crown me and sound the bell
Down my unbounded realm
I’m bound I’d tell

Pound me the prince bounded in shell
Down from the throne founded on hell
Round me death sounded knell
Down my unbounded realm
Unbound I fell

Comments

JYS_X 29d ago

这完全就是哈姆雷特本人的视角,对于艰辛地坚持心中认为的荣耀(存在的意义)亦或是逃避与死亡,惊涛骇浪且扭曲的情感以及压抑的疯狂……

♥ 9

三体人的小水滴 29d ago

朝花夕拾这一块()[星星眼]

♥ 3

齐伶forsee 29d ago

好听,三连了[doge]

♥ 3

这就是孤独是我们 26d ago

老师太牛逼了[星星眼]

♥ 2

血鸦首席技术军士 29d ago

大佬又更新啦!

♥ 2

倦羽栖尘 29d ago

太好了(这么高产吗?)

♥ 2

甲虫幻想家 29d ago

哇还有后续!同爱这首歌~

♥ 2