顾盼G7Paaan 2025-07-22 成立于1998年来自新泽西的乐队dälek可能是摇滚味最浓的嘻哈乐队了，不像大多数工业嘻哈乐队向90年代的英国工业锐舞场景或者德国的硬核电子场景取经，他们追随的是Einstürzende Neubauten的原始工业噪音和Swans的多吉他编制噪音墙，主唱MC dälek的非洲中心主义思想和相关的采样也为乐队蒙上了一层根源色彩。他们也是少数全员参与制作的嘻哈乐队。 而From Filthy Tongue of Gods and Griots可能是他们最出名也是最出彩的作品，MC dälek在第一首就对听众发起拷问“Who you pray to?”并开始抨击白人文化历史宗教，Joshua Booth的噪音吉他一开始就把所有人吓了一跳，而更尖锐的声音还在后面。Speak Volumes中Oktopus将slowdive式的大气化合成器与尖锐的工业噪音形成怪异却美丽的并置，Black Smoke Rises里乐队成员直接进行了12分钟的自由即兴，而Forever Close My Eyes这首歌乐队使用了整整五把吉他来营造铺天盖地的失真噪音墙，最后Classical Homicide以巨大的轰鸣和MC dälek的怒吼结束。 总的来说，dälek作为一个非传统的嘻哈乐队，在各类先锋流派的影响下仍然保持了最纯正的嘻哈元素，真正的为嘻哈开拓了边界，正如MC dälek所说： “从最纯粹的意义上讲，这就是嘻哈。如果你去了解嘻哈的历史，那就是在不同的品类里挖掘，寻找不同的声音，并寻找不同的影响来创造。如果Afrika Bambaataa没有受到Kraftwerk的影响，我们就不会有‘Planet Rock’。所以，从这个意义上说，我们所做的就是严格的嘻哈。 如果有区别的话。这是因为我们使用的音色比过去10年里所谓的嘻哈音乐更加多样化。不知何故，随着嘻哈音乐的发展，它被放进了这个品类（指工业）里。我认为当人们说'这不是嘻哈，而是这啊那的曲风'时是很可笑的，你当然可以试着把它合理化为任何你想合理化的东西。” ♥ 21 ↩ 1
Comments
封面是你们仨自拍吗
♥ 92 ↩ 2
致敬每一个为传播文化为爱发电发光发热的翻译者
♥ 28
为了部落，也为了文化。
♥ 26 ↩ 3
成立于1998年来自新泽西的乐队dälek可能是摇滚味最浓的嘻哈乐队了，不像大多数工业嘻哈乐队向90年代的英国工业锐舞场景或者德国的硬核电子场景取经，他们追随的是Einstürzende Neubauten的原始工业噪音和Swans的多吉他编制噪音墙，主唱MC dälek的非洲中心主义思想和相关的采样也为乐队蒙上了一层根源色彩。他们也是少数全员参与制作的嘻哈乐队。 而From Filthy Tongue of Gods and Griots可能是他们最出名也是最出彩的作品，MC dälek在第一首就对听众发起拷问“Who you pray to?”并开始抨击白人文化历史宗教，Joshua Booth的噪音吉他一开始就把所有人吓了一跳，而更尖锐的声音还在后面。Speak Volumes中Oktopus将slowdive式的大气化合成器与尖锐的工业噪音形成怪异却美丽的并置，Black Smoke Rises里乐队成员直接进行了12分钟的自由即兴，而Forever Close My Eyes这首歌乐队使用了整整五把吉他来营造铺天盖地的失真噪音墙，最后Classical Homicide以巨大的轰鸣和MC dälek的怒吼结束。 总的来说，dälek作为一个非传统的嘻哈乐队，在各类先锋流派的影响下仍然保持了最纯正的嘻哈元素，真正的为嘻哈开拓了边界，正如MC dälek所说： “从最纯粹的意义上讲，这就是嘻哈。如果你去了解嘻哈的历史，那就是在不同的品类里挖掘，寻找不同的声音，并寻找不同的影响来创造。如果Afrika Bambaataa没有受到Kraftwerk的影响，我们就不会有‘Planet Rock’。所以，从这个意义上说，我们所做的就是严格的嘻哈。 如果有区别的话。这是因为我们使用的音色比过去10年里所谓的嘻哈音乐更加多样化。不知何故，随着嘻哈音乐的发展，它被放进了这个品类（指工业）里。我认为当人们说'这不是嘻哈，而是这啊那的曲风'时是很可笑的，你当然可以试着把它合理化为任何你想合理化的东西。”
♥ 21 ↩ 1
嚯嚯嚯，這都有翻譯看的嚯
♥ 18 ↩ 1
其实我还翻了倒数第二首，akina忘了[永雏塔菲_嘤嘤嘤]
♥ 12 ↩ 1
b站之前搜dalek一点痕迹都没有，今天被推荐到仿佛世界都美好起来了[少女乐队的呐喊表情包_哭泣]
♥ 8
💀
♥ 6 ↩ 1
这么强？
♥ 5 ↩ 1
封面是你们仨自拍吗
♥ 5
封面是你们仨自拍吗
♥ 4
这么强?!
♥ 4
终于看到这专的解析了，我自己翻得一头雾水，好多隐含的东西我听不出来，但还是能感受到一点深意
♥ 3 ↩ 2
太厉害了，这张专都有翻译[星星眼]
♥ 3
不废话，这种绝版资料先存硬盘里[星星眼][星星眼][星星眼]
♥ 3
不好意思，看成了中专翻译，哈哈哈哈哈
♥ 3 ↩ 1
牛逼 给你三连了
♥ 3
这么强[保卫萝卜_哇]
♥ 3 ↩ 1
看来还是有人听这好东西的哭了
♥ 2