【翻唱】Aimer-カタオモイ「ねえ、好きだよ、分かったよ？」

Description

吃个老本~
字幕做成了奇怪的样子。
这首歌啊，是唱给一个人听的，
我还处在Buono！世代的时候，她们就有一首歌叫カタオモイ
那首歌到现在我还是非常非常喜欢，
后来，包括Aimer这首在内，我又陆陆续续听了很多叫カタオモイ的歌
可能写成假名，可能写成汉字
每一首都很好听，每一首都特别特别喜欢。
是叫カタオモイ的歌都很好听吗？
还是说，唱着单恋的人，
都有着无法言喻的心结啊
于是翻译歌词的时候，就带进了一点点个人情结
“这份喜欢随着年龄的增长，只会不断增加
    你知道吗，你知道吧”
而所有被歌唱的人呢
那份心情，你知道吗，你知道吧。
好きだよ