平和的列侬 2026-03-23 止庵老师,通过您手头有的译本,您能说说哪个译本更优吗?因为我前几年试着读过这位法国作家的小说,好像还是本未完成的书。读了几页就有您说的这种致密,当时就丢开手了。现在想重新再试着走一下通往这位作家的路。希望您能谈谈您的关于译本的看法。另外我个人很喜欢福楼拜,觉得他也是您所讲的这类迎坡往上走的作家。 ♥ 3 ↩ 1
...ll 2026-03-24 读过梦中银币,读的时候感觉很不错,但读完很快遗忘了读过这本书的事实。我觉得她的书比起最最顶尖的大师,还是差了种持久的震撼,仿若命运铺天盖地来袭的那种感觉。等再读几本看看。 ♥ 2
Comments
“但愿有神灵,使人的心灵能够包容一切生命。”
♥ 6
有意思,在非科学领域,质量 重力 密度这样的词上次看到还是在奥古斯丁的著作里,没想到这些词也可以贴切文学的质感
♥ 4
最近三期,布尔加科夫、夏目漱石、尤瑟纳尔、封面都是用AI做的,个人还是喜欢之前用作家生前照片当封面。
♥ 3 ↩ 1
止庵老师,通过您手头有的译本,您能说说哪个译本更优吗?因为我前几年试着读过这位法国作家的小说,好像还是本未完成的书。读了几页就有您说的这种致密,当时就丢开手了。现在想重新再试着走一下通往这位作家的路。希望您能谈谈您的关于译本的看法。另外我个人很喜欢福楼拜,觉得他也是您所讲的这类迎坡往上走的作家。
♥ 3 ↩ 1
每次去看见南城香总想到止庵
♥ 3 ↩ 1
读过梦中银币,读的时候感觉很不错,但读完很快遗忘了读过这本书的事实。我觉得她的书比起最最顶尖的大师,还是差了种持久的震撼,仿若命运铺天盖地来袭的那种感觉。等再读几本看看。
♥ 2
我的最爱
♥ 2
喜欢
♥ 1
终于讲尤瑟纳尔了[打call]
♥ 1
东方故事集,非常好看
♥ 1
终于唠尤瑟纳尔了
♥ 1
我也要去看看
呀 赶上前排啦 可以贴一条之前看的止庵老师和李长声先生的视频吗 https://b23.tv/BV1hVpizfEwG
木心有过暴论,书名可以决定一部作品的优劣。常常准确,是读者的不幸。
东方故事集,不错!
止庵老师,能推荐几本教导写作的书籍吗?
嗯,好!
程抱一,我也喜欢
↩ 1
非常喜欢
可以介绍一下拉格洛夫吗 我喜欢她的古斯塔贝林的故事