【填词翻唱】キリカ：编织希望之歌 / 星尘infinity x 诗岸 feat. SOLARIA（Cover HIMEHINA）

Description

「呐喊着 向世界 奉献上 编织希望的歌谣」

キリカ：编织希望之歌
原曲：HIMEHINA - キリカ
中文填词/混音：腐沫_infmourir
调校：@暗灭邪灵  

--------
キリカ：编织希望之歌
Lyrics – infmourir
 
荒芜中 未凝神便已侵扰的终末
注视着 光芒渐隐浑浊的双眸
所谓灾祸 若非心魔 洪流中淹没
空洞唱颂的语流 淌过初绽花朵
 
春风过 新生的“希冀”消逝的“伤口”
雪消融 静息的世界再次流动
恍惚的 情绪也 冲淡不知所踪
时光甜腻如奶油 未膨发就瑟缩
 
唤醒我吧 kiryca
像流星 闪耀的 灼眼烈火
燃烧我吧 kiryca
文明始终 借一双翅膀 才算不曾陨落
 
积攒的梦想 在高唱 在回响
在悲伤中 希望中 信仰中 泛着光
流溢无穷远方
即便这悲愿 多无力 多荒唐
只祈求着 这诗篇 历经岁月仍锃亮
何必执着于遗忘
呐喊着 向世界 奉献上 编织
希望的歌谣
 
In the message calling light and hope but nope
The guys, lies, fights for rules among the popes
骚动着 结局是闪烁还是闪躲
多辽阔 多脆弱
They rectify! testify! deny and cry as ‘grown’
Aha, what dopes!
in such a world we laugh and chant for
未苏醒的奇迹
 
无人察觉的呓语
挣扎着 逃离着 谁的睥睨
归于沉寂的声息
是否已然 为无机质‘命运’献上这躯体？
 
是否将锋芒 融作温柔模样
就能打开 被现实 刺穿的 那心窗
冰凌原是水汪
即便废墟中 历史都 被隐藏
也捡拾起 脆弱而 铭刻生命的土壤
晕染新生的脸庞
歌唱着 向未来 奉献上 宣告
希望的歌谣
 
所谓幸福无关对错
跨越亘古的沉默
抬起头 将此世山川河流
都爱过
 
覆满冰雪的 岩层下 某一刻
在碎星中 叹息着 流淌的 希织歌
轻唱着
 
苏生吧
 
迸发的梦想 在高唱 在回响
在荒原上 黎明前 绝望中 泛着光
流溢无穷远方
怀抱这悲愿 晨光中 去飞翔
仍祈求着 这诗篇 历经岁月仍锃亮
请不要将它遗忘
荒芜中 微笑着 看春风过
流星闪烁锋芒乍露
呐喊着 向世界 奉献上 编织
希望的歌谣