古文没有标点符号,古人怎么读书的?

Comments

--Iridescent_ 10d ago

别的也就罢了,但是读文献的时候看到古代刑案的卷宗也全不加标点,总是觉得其中可能有误读或者作弊之嫌[笑哭]

♥ 60 ↩ 6

-迷彩 10d ago

没有标点符号的后果: 但丁是意大利人 但丁真是中国人 但丁真去过地狱 但丁真没去过地狱 但丁真是妈妈生的 但丁真也是妈妈生的 但但丁丁真真是三个人 但但丁丁真真是两个人[doge_金箍]

♥ 41 ↩ 3

悦灵-Allay 12d ago

00:45 “可圈可点”是不是从这里来的

♥ 60 ↩ 3

伊纪-K 8d ago

导致当时的公文套语十分繁冗且不准确,再加上抬头,简直灾难,就连皇帝都时有错读

♥ 7 ↩ 1

账号已注销114514893 11d ago

句读之不知,惑之不解

♥ 8

清明先生晓昇 12d ago

其实现代人很难意识到,没标点比有标点更自然,毕竟文字是语言的书面记录,而没有人说话时会带标点。而且公元前的古人似乎都还只会朗读,不会默读[思考]

♥ 11 ↩ 15

SL七叶 12d ago

说起标点符号,感觉中文中除了顿号,句号,书名号外的大部分常用标点都是直接照搬西文的。甚至还弄出了“”‘’这种一个标点两种显示的历史包袱。 同时,拉丁字母已经成了现代中文书写体系的一部分了,像是T恤,卡拉OK,CEO,GDP,已经可以说是地地道道的中文词了。 比起标点符号,感觉中英混杂还要更丑,这种情况下我反而觉得像日语那样弄一堆片假名也不是不能接受了。

♥ 26 ↩ 15

芸芸众生吸尘器 9d ago

作为业余的历史爱好者,翻古文真的很累。而且不同时代的遣词造句让人接受程度也不一样。西晋的华阳国志看原图看得我头皮发麻,所幸名气大有不少现代译文和带标点的古文。而我老家在清朝的县志虽然好像没人做标点但是读起来顺畅多了

♥ 11

月光下的魔術师KID1412 12d ago

古代来说,其实所有的有文字的那些文明都没有标点符号。而且越是古老的时期,掌握文字的越是少数人,而这部分人是拥有一种权利的,识文断字在他们那里是一种象征,所以这个东西他们自己会去学习,并不需要和别人去交流,所以那些断句啊的要求其实就不多。以前那种字母语言连空格都没有,也不分大小写,就一个单词连着一个单词,这么密密麻麻的写过来[笑哭]

♥ 15

秋水逍遥客 3d ago

就是故意的,方便垄断。 没学过句读的人, 哪怕识字也根本看不懂

♥ 1

天下都招讨兵马副元帅 10d ago

古人用文不加点说明文章通俗易懂,结构断句自然清晰,不会有歧义。

♥ 7 ↩ 17

刀马三 8d ago

大家没搞清楚一个事,古代读书都是唱的,从小就会教各种文体的唱法,比如近体怎么唱,古体怎么唱,歌行怎么唱,排律怎么唱,韵文怎么唱,散文怎么唱学会了一拿起来就会,乱点句读会拗口,就知道点错了,像学拼音一样,小时候学会了终身会用。二,古文大概会分成韻文和散文。如果是韻文,换韻就是分段,顶真也是分段,回环也是分段等等,而散文,是看文气,从低到高,高到低就是分段。现在都不教这些所以会有疑问,在古代都不是事[doge]

♥ 2

焦做仁 12d ago

古人出版的书没标点,要怎么读还要专门请师傅教,教完自己打笔记[笑哭]

♥ 7 ↩ 1

bexbalik别失八里 11d ago

哇 这是弱可老师的另一个号吗

♥ 5 ↩ 4

冥昭七泽 6d ago

句读之不知,惑之不解。[吃瓜][吃瓜]

♥ 1

小喵XMOW 8d ago

学之前:知网是什么东西啊? 学之后:知网是什么东西啊!

♥ 1

卡基克兹 11d ago

年年交租30两,你以前都没提过异议,合同按30两也能解释得通,所以应当认定为租金就是30两。再说30万两可能都够买个大房子了,作为一年的房租显然是不合常理,也和前文的报恩相冲突。合同到底应该怎么履行,不能只看合同怎么写的,也要结合双方实际履行情况、当地市场行情等,综合进行判断。

♥ 4

Lucy露西ルーシー 11d ago

up产量好高啊!

♥ 2 ↩ 2

rex136 8d ago

古人没标点?那现代汉语里的逗号句号问号感叹号省略号是哪来的?

♥ 1 ↩ 4

近代绘本_UwU 3d ago

句读之不知