[中字]真正的史诗EPIC—扎根在TikTok的音乐剧

Description

转载自 https://youtu.be/aHhFybpzu1U?si=L_WByY407QbPGOxf 作者频道：https://www.youtube.com/@AwkwardlyAnimated
前排提示：本视频没有转载授权，单纯是我一时兴起决定搬运的。
字幕中有很多错误没有精力修改，且中文翻译是用翻译软件和我稀烂的英语水平整出来的，歌词有借鉴各种翻译。有任何问题请及时提醒我。如果你需要，我可以提供字幕文件以及中英文原文。
由于暂时不能上传外挂字幕，我只能弄了一个粗糙的内置字幕，请将就一下（
————
原视频简介翻译：
 
Gather around everyone. Today I'm to tell you the tale about a man that's truly EPIC.
 
来，朋友们请聚过来，今天我将讲述一个人史诗般的故事。
 
-
 
时间轴：
 
0:00 一个想法产生了 There was an idea...
 
0:55 前言 Prologue 
 
2:28 Jorge Rivera-Herrans的故事 The Story of Jorge Rivera-Herrans
 
4:58 《My Heart Says Go》 My Heart Says Go
 
8:27 《EPIC》的诞生 The Birth of EPIC
 
13:07 改编《奥德赛》 Adapting the Odyssey
 
15:41 独树一帜的音乐 Music That's Built Different
 
17:25 给音乐以生命 Bringing the Music to Life
 
21:04 将人们聚集在一起的音乐 Music that Brings People Together
 
-
 
Second Channel:  
 
‪@tooawkwrd‬ 
 
 
 
✦Twitter: https://x.com/awkwrdlyanmated
 
✦Thumbnail Drawn by: https://x.com/Rimiichu
 
✦Additional Voice Work: https://www.instagram.com/jonnathanpe...
 
✦Additional Voice Work: ‪@CurmudgeonMedia‬ 
 
-
 
Featured Animations动画来源（油管用户名）
 
‪@rochichan‬ 
 
‪@WolfyTheWitch‬ 
 
‪@gigi2820‬ 
 
‪@ximenanatzel‬ 
 
‪@sarahsworks‬ 
 
‪@yon_hara‬ 
 
‪@Elcrafts‬ 
 
‪@anniflamma1496‬ 
 
‪@olinaw5145‬ 
 
‪@BENWELLAnimation‬
 
-
 
"The line between naivete and hopefulness is almost invisible. So close your heart. The world is dark and ruthlessness is mercy. Subscribe."
“天真与希望之间的界限几乎是看不见的。所以，请收起你的心。世界是黑暗的，无情就是仁慈。订阅。”
- Poseidon (he totally said that)
- 波塞冬(他就是这么说的)

Comments

木羽TiAmo 2024-07-14

半夜看哭了我的天🤧🤧🤧看着最初的草稿和现在的成品对比才意识到四年了一步一步走来有多么不容易🥹Epic的社群真的是很特殊，诞生于疫情时代的网络平台，真的真的能体现music brings people together的力量🥲Jay一定也很感谢当初选择在tiktok 上分享Epic的自己吧，他的音乐能让世界所有人都听到，而更重要的是他结识了那么多有趣的朋友，甚至是爱情🥹最后Epic能不能拥有舞台，其实已经不重要了，这一部依靠着网络与音乐将人们紧紧联系在一起的音乐剧，创造了一个无与伦比的community(无论是那些特别牛的画手大大，洋抖上通过audition被挖掘的宝藏歌手，还是像我这样啥也不会只会每次压点蹲新专的狂热听众），任何人都可以成为这个故事的一部分，这已经足够Epic了

♥ 1136 ↩ 15

红嘴蓝鹊激推_ 2024-07-15

epic真的是一部非常有生命力的作品……主创们都是非常有活力的人光是看着就会让人有创作欲…我在准备读关于舞台的专业每次看一眼epic就会有"如果以后能为这样的作品工作那学习再辛苦也能忍忍"的感觉，虽然epic的故事里充满了悲剧但创作团队和同人社区的氛围真的非常积极

♥ 1019 ↩ 9

快乐小星星stttar 2024-07-15

EPIC真的经历了好多...本人入圈虽晚但真的已经体会到了这个圈子的深意...！EPIC是我接触的第一个音乐剧，当初听到就觉得它很独特！它没有别的音乐剧那样绚丽的舞台（但应该以后会有的哈？）但它以音乐的方式影响到了众多人的喜爱！人物塑造方面也是很好！真的是一眼心动垂直入坑！！希望EPIC前程似锦早日出舞台或者动画——！！！[打call][打call][打call]

♥ 718 ↩ 19

泡面一碗洒了三次 2024-07-15

EPIC将会是下一个Hamilton，对此我毫不怀疑每一个参与其中的人都是使candle成为blaze的一部分，每一份热度都不是大风刮来的，能够入坑并追到这部从写作方式，改编手法到宣传手段都是革新的音乐剧是我的运气。从年初开始这半年已经推出了五个新专辑，EPIC下一步能做到什么程度是我不敢去想象的，因为我感觉Jorge能把一切想象化为现实[打call]

♥ 702 ↩ 12

CategoryP 2024-07-15

我在epic之前听了上百遍的Hamilton 我以为难以再找到一部音乐剧能让我背诵每一个桥段每一个声部的每一句台词了能从circe saga开始追更，实在是太幸运了

♥ 575 ↩ 17

橘子派橘子皮橘子汁 2024-07-16

说到革新，ham在那时无疑也带来了音乐剧拥有多种不同风格与“非传统”的演出与叙事，而EPIC很有可能开辟音乐剧新的传播介质、全新的形式，将整个音乐剧界大改写

♥ 336 ↩ 4

卿浔懿复活版 2024-07-22

感谢gigi被搬运的手书，第一次刷到只是首页推的不小心点进去了（哇塞真的很命运）然后那个是第一个，几秒内就被节奏抓住了心，然后非常感兴趣，搜音乐剧的时候发现都是一段段的手书…手书真的是很好的宣传媒介，全部看完当时的手书（波塞冬前一个）的时候满脑子都是接下来发生了什么会怎么样，会和奥德赛那本书一样的发展吗？但是感觉ody比起荷马史诗里面的那个要更加有人性一点，越来越期待，然后开始追，去平台上收藏歌单然后经常听，每一首都好喜欢！！故事性也超强手书连起来看特别的抓人！然后还有很多别的太太画的手书，画风都好不一样，但是每一个都特别的生动，都有不同的细节和理解，越看越喜欢，真的很期待epic正式在舞台上演出的官摄啊啊啊，现在想想就好期待！！

♥ 138 ↩ 1

Patch_morrow 2024-07-15

注意到介绍的最后把波塞冬的最后一句die改成subscribe了[笑哭]（）

♥ 127 ↩ 1

紺屋高尾 2024-11-01

Vengeance Saga时期来的，现在是真正的“史”诗了

♥ 78 ↩ 1

星状流体 2024-12-31

恭喜我们epic39首完结，什么600击没听说过🤧🤧epic以后长大了别忘了你小时候我还抱过你啊

♥ 68

大头蚊子啦啦啦 2024-07-15

真的好感动呜呜呜…所以然没从一开始就追着epic一点点看，但想想第一次听epic时它只放出了9首歌，现在已经有25首啦！真的很感慨。每次精神崩溃的时候总有epic来支撑，每次都等待着epic的新专，已经成了习惯。很感谢epic，很感谢jay让我们见到了这么棒的音乐剧，也感谢所有搬运烤肉的老师，[星星眼]大家的付出让我见到了epic光彩熠熠的今天，也让我结识了许多共同爱好的朋友…epic的意义早已不止停留在音乐剧了，它已经融入了我的生活，真的很感激，谢谢大家，谢谢epic！[大哭]

♥ 62

林铎第二个字念duo 2024-07-15

从Troy saga看着成长起来的音乐剧，有种看一个puppy逐渐长大的欣慰（？）

♥ 59

堇华-bright 2025-03-12

其实现在一直在说600击多不堪，但我觉得更更不能否认的是这部四十首歌的音乐剧绝大部分都是很不错的，不看官方的动画只听歌的话这个故事的逻辑是顺的，如果Ody不打败波塞冬这个故事后面是连续不下去的，这个情节联系前面也是能看出来必然会发生的，至少我前几次听的时候没觉得不合适，就说战力值不符我觉得也能圆得过去，不过官方动画确实创人[微笑]，还好我先看的就是很好的那个手书[胜利]完全还原我在听歌时想象的画面。

♥ 57 ↩ 2