【星穹铁道】英文版《水龙吟》全网首发！和声拉满超燃翻唱！！

Description

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊帅惨了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！层次拉满了家人们 这歌好难唱TT
录制/和音编写/混音：姜艾芙
填词：蕾蕾@蕾Lye鸽鸽  
视频：脑力@脑脳脳脳  
封面：卡司

Comments

ybbvuhdsg 2023-07-21

听了英文版，可算知道为啥中文原唱会把词咬得特别轻，以至于几乎听不清歌词了。这个曲子啊，尤其是前半部分，听着没难度，真想哼两句会发现根本找不到调儿，全靠歌手把控，咬字太实就会曲歌分家。我知道的唱这么平这么低的调还唱的特别好的只有一位，刘欢老师，甄嬛传片尾曲【凤凰于飞】，咬字清晰，但又和曲融合的特别好。

♥ 722 ↩ 8

蕾Lye 2023-07-21

填词来哩来哩！

♥ 129 ↩ 6

觅与未向 2023-07-22

哇哦，真的好好听[打call]开头有一种叙述往事，重拾记忆，落寞又怀念的情感，如今直视风起云涌，龙尊归位，那种沉稳自信，临危不乱的魄力，那是源自血脉里的自信，这个处理真的爱了爱了QAQ

♥ 126 ↩ 1

萌X酱 2023-07-22

算是同义词吧毕竟会专门用Loong来形容中国龙的太少了甚至知道的都很少 [笑哭]一般外国人说中国龙就是ChineseDragon

♥ 122 ↩ 30

MoolyQ暮阙 2023-07-22

Nicholas（丹恒英配）！可以让他唱这个吗！上一次的团建翻唱填词也是他写的，会唱会配又会整活！

♥ 104 ↩ 3

阿萧超好运 2023-07-22

好棒！超好听！虽然我还是觉得水龙吟还是国语更对味，但是这个版本真的也好好听！

♥ 103

珍妮小刷子 2023-07-22

好听！有迪士尼公主决战那味了[星星眼]

♥ 97 ↩ 2

蜘蛛之恨 2023-07-22

金石直接翻译成gold and stone 不妥吧？至少应该翻译出金属/钢铁的本意出来……

♥ 81 ↩ 7

醉从容bili 2023-07-22

好听！英文想翻出中文的意境很难

♥ 52 ↩ 2

kittyminw 2023-07-23

英文很难准确表达出中文的意境，这翻译从曲名开始就缺少味道了

♥ 39 ↩ 6

深深Rececca 2023-07-21

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊太忙了但是火速三连，这时候才空闲下来听，好好听T T好美丽的，仙品的。

♥ 29 ↩ 2

污桃_WuTao 2023-07-22

音乐里彦卿那一段无论看多少遍都是爽到我，完完全全的仙侠

♥ 19 ↩ 1

梦珑拌饭 2023-07-21

啊啊啊啊啊啊姐妹好棒[打call]

♥ 18 ↩ 1

年戈谷_ 2023-07-21

好快的翻！好牛的唱！[崩坏：星穹铁道_打招呼]

♥ 17

YoGHurt瑶女士 2023-07-22

太好听了太好听了

♥ 11 ↩ 1

星辞-故渊 2023-07-22

建议再上传油管[吃瓜]

♥ 11

我去什么名字逗取了 2023-07-22

坐等以后的日文版韩语版[吃瓜]

♥ 6

芋咕子 2023-07-22

勿喷哈，闭眼听好像有种迪士尼里面高潮插曲的感觉，像泰山一类的，就是那种汹涌澎湃的感觉

♥ 5

此账号被盗了 2023-07-21

[怪怪小黄豆_脸红][怪怪小黄豆_脸红]

♥ 5