Description
スキッツォフリーニア
Schizophrenia
◆Vocal：GUMI
◆Compose / Arrange / Record / Mix /Vocaloid edit：-LIL1-
◆Lyrics：Akirin
◆illustrate：浮遊前夜-FuyuuZenya-
----------------------------------------------------------------------------------
牙をむき出した 月明かり
月色露出了尖牙
尻尾振る犬に カモフラージュ
却伪装成一只摇着尾巴的狗
真夜中に踊った呼ばわりに
被半夜里起舞的呼喊声
囲まれた私どう叫べばいい？
所包围的我，要怎么哀鸣才好呢？
覚める夢は灯火のような
醒得来的梦 如同烛火一般
脆く儚く手を伸ばせば消えてく
脆弱又朦胧，伸手就会消失殆尽
また闇に落ちていく
然后我又重新坠回黑暗里
駆ける足音騒ぐ色飛び降りた黒
奔跑着的脚步声，骚动着的颜色，和飞跃下来的那个黑影
迫る囁きと「大丈夫」と紡いだ糸
那些迫近的切切私语和“没关系”的说词 编织成了线
明日の虚像 散って去った(夢の先は？)
映出明天的虚影也散去了（梦的尽头是什么呢？）
飛び回ってるカナリヤ(籠の中)
我如同原地飞翔的金丝雀一般（困于笼中）
昨日の残像追ってきた(闇の果ては？)
昨天的残影也追来了（黑暗的尽头是什么呢？）
逃げ場のないまま
我依旧无处可逃