Description
《HP印象曲·Slytherin》
-
本家:av67647585
作曲 : Tino.S3
作词 : 南语
编曲:Tino.S3
调教:Creuzer
曲绘:海纳
PV:逢生
-
此版本STAFF:
演唱:夏木樱
混音:糖火烧
压制:五行秋叶
-
万圣夜快乐,万圣节快乐。
首先,非常高兴可以成为站中首位翻唱蛇院印象曲的歌姬……(鸽子不配夸自己飞得快)
咳,首先感谢原STAFF的各位老师们做出这么惊艳的印象曲!!
谢谢Tino老师开放授权,以及谢谢南语老师一直接受我的进度汇报!这里要特别感谢两位同院姐妹,@-梅塔特隆立方体-以及UID为168827515的姐妹(原谅我没有搜出来……)感谢蛇语翻译!!!(翻译版歌词见评论,后续发布到音乐平台时会写清两位姑娘的ID)
说真的,一开始点进原版的时候还以为这只是一个拉丁语系的某一语种,比如高大上的德语或者十分优雅的法语。听了一句以后,我懵了,一拉简介,蛇语。
……作为一位蛇院女孩,只能说继承人血统不好传,学习蛇语实属不易:分类哪些r发小舌哪些发大舌就几乎晕头转向,练一句相当于背一段绕口令,以致国庆假期每天只能学完并录好一段。
但是,真的完成的时候,有一种十分光荣的感觉。
我夏木樱终于从挑战外语晋级为挑战外种族语了。(……)
回到HP的话题,我几乎能啰啰嗦嗦写满这两千字。我入坑其实特别特别的晚,在所有人的童年都是HP的时候,我曾经跟着学校社团到原型城堡去过一次。那时大家都在疯狂用小滑盖的数码相机合影留念,而我负责给他们拍。老师说里面的布景都还保持摄影原状的时候几乎全社团都在欢呼,而我在旁边记笔记:这里是城堡取景地,这里是J·K·罗琳写书的咖啡馆,这里是对角巷取景地,这里是……
这里是属于魔法世界的回忆,包括一个不曾涉足的我。
后来再接触是大结局电影上映那年,罗赫对视,全场欢呼;海姨出场,全场欢呼;Draco扭头,全场欢呼;Harry从火场把死对头顺走,全场又欢呼;伏地魔哈哈哈,全场继续欢呼;十年后的车站,全场几乎欢呼着起立鼓掌了……而我就像个正儿八经的麻瓜瞪大眼睛呆看,俩小时下来只认得黄金三人组。
——直到去年。
从电影到原著,从英文原版到AO3同人,我突然收到了迟到的请柬。
原来其实……每个命定的人,真的都会收到属于自己的入学通知。
拆开信封时,进入的不只是一个魔法世界。
最初其实没有确定自己的立场,四大院我都非常喜欢。但后来因为开始关注Draco Malfoy,算是找到了一个发着光的切入点。
这里倒不想对DM做什么解读,每个人心中对角色的印象都属于他们自己的一部分。对我来说,男孩的骄傲让我学会主动,少年的跋扈让我学会勇敢,青年的懦弱让我学会坚强——并不只是“正派”才能予人“正面”的能量。书中写出来的只是剧情所需要的内容,整个斯莱特林的设定其实是那么富有魅力。而当然,我们也不是没有“正派”——Always,我们一直拥有信仰。
我爱金狮的光明磊落,爱野獾的善良忠厚,爱雄鹰的潇洒自由。但毒蛇自有它的精明与才华,在挥动魔杖的时候,银绿映出的是我们所拥有的昭昭野心。
我喜欢斯莱特林的性格,这些突出的、更胜人一筹的特点性格。但与此同时,不要忘记蛇也会笑,会哭,会和伙伴笑闹成一团,而非阴郁地蜷缩在最暗的角落。
我也渴望。
无比地渴望登上顶峰。
-
“我们来自泥潭,我们充满野心,我们渴望权利,我们强大冷静,我们优雅自持,我们从不后悔,我们是斯莱特林。”
“Slytherin will help you on the way to greatness.”