Mili - To Your Oblivion（献给你的忘却）

Description

歌手：Mili
曲名：To Your Oblivion
作词：Cassie Wei
作曲：Yamato Kasai, Cassie Wei
编曲：Yamato Kasai

混音／录音：Satoshi Yoneda
母带：Akihiro Shiba (TEMAS)

插画：Ao Fujimori

We are Mili
官方周边：https://projectmili.store/
官方Patreon：https://www.patreon.com/project_mili

Comments

曾小皮-ZengXiaoPi 2025-10-06

以防你不知道

♥ 6430 ↩ 33

操作高端 2025-10-07

点击神秘按钮召唤我再听一遍[蹲蹲]

♥ 3478 ↩ 75

stallia-喵子 2025-10-06

[Cat!_pressure][Cat!_heart]

♥ 3173 ↩ 29

隔壁老袄杰 2025-10-06

momo在访谈中曾经说过：“成熟后发现有些东西并不是努力就能获得的”，但这首歌给这句话加了条注释：“正因如此，你更该反抗，认识到这一切的虚伪，不平后，撕裂这注定的达摩克里斯之剑”。中秋佳节，希望各位都能找到自己的道路！[支持]

♥ 1608 ↩ 6

特蕾西阳-ATOM 2025-10-06

我要盖一座我！还！想！听！的楼

♥ 5002 ↩ 1084

柏林以东啥都知道 2025-10-06

各位mili粉丝们，请问今天您对mili的歌的渴望度是： 1.一般 2.非常渴望 3.特别渴望 4.特别特别渴望 5.一秒不听浑身难受 6.我！！还！！想！！听！！！！

♥ 2544 ↩ 269

Lifeaaaaaa 2025-10-06

出乎意料的是走的史诗风格的类型，开头略微的哭腔陈述出这是英雄的悲剧，低声细语好似都在为后面做铺垫。中间高潮坚定的语气混合着颤音，很有故事感和叙事感，而且有一种，，，流水般的流畅感。全曲没有compass的核爆，亦或是铁血莲华那样的跌宕起伏，但充斥许多细微的情感与旋律变化，感觉更像是雨中枪手那样的节奏，流畅，自然。mili伟大无需多言😭😭😭😭 最后，我！还！想！听！

♥ 1306 ↩ 17

墟小会awa 2025-10-06

嘻嘻

♥ 1401 ↩ 6

超威蓝猫Tom_ 2025-10-06

这首歌的灵感应该来源于“达摩克利斯之剑”，源自古希腊传说公元前4世纪，意大利叙拉古僭主：狄奥尼修斯二世，他的朝臣达摩克利斯常奉承狄奥尼修斯，称其幸运。狄奥尼修斯提议与他交换一天身份，让他体验首领命运。在晚宴上，达摩克利斯享受着国王待遇，快结束时，他抬头发现王位上方仅用一根马鬃悬挂着一把寒光闪闪的利剑，顿时惊恐万分，失去对美食和美女的兴趣，并请求僭主放过他，不想再拥有这样的“幸运”。 Mili这首歌的视角是站在狄奥尼修斯的视角，质问达摩克里斯的同时质问自己如何看待这把“达摩克利斯之剑”：得到了“所有所有所有最好的一切” 面临着“过多的过多的最坏的所有” “伴随着每一份强大的力量而来的是巨大的恐惧” “如果我从你的视野中移去玫瑰，你最终会看见一把利剑也为我而悬” 到后面也有着变换视角写两人互换装扮（代指身份），镜子却说：“It doesn't suit you all”（这完全不适合你们）（我的理解是Mirror镜子在这里的意象是指自我审视）最后应该是视角来到了对立面的达摩克利斯上，他醒悟了： “如果我从未想过成为你，因为美德的浓汤无法填饱我的肚子。” “所以你为何不走下那王座。以便你看见我，就像我看见你那样” 我的理解是达摩克利斯承认自己没有负起国王责任的能力，但又反过来告诉狄奥尼修斯：别只看见头上的剑，还要看见它又是为何而悬（走下王座看清你我，代指身为“国王”的责任和需求）歌名《献给你的忘却》也是两层意思。“忘却”指忘却头上悬的达摩克利斯之剑（前面身为国王的狄奥尼修斯视角），也指忘却达摩克利斯之剑为何而悬（后面身为臣子的达摩克利斯视角），而这首歌便是“献给你的忘却”

♥ 1500 ↩ 19

疤头疤脸 2025-10-06

这才是真正的音乐！

♥ 1159 ↩ 6

白鹿球WhiteLu 2025-10-06

无敌，真的太无敌太好听了[讨坏型猫格_music][讨坏型猫格_music][讨坏型猫格_music]

♥ 2018 ↩ 79

瑞曦亚Ruixiya 2025-10-08

若你将那片片的玫瑰红从眼中剥离，你能否看见我手中拿着的那柄铁剑？若你可以走下那王座，你能否看见我？就像我能看见你一样。（试着画了一下，赶出来的很简略

♥ 1070 ↩ 13

一匹有理想的马 2025-10-06

油管上的官方中文字幕，复制了一份 To Your Oblivion 「献给你的忘却] Open your eyes, dear Damocles 睁开双眼，亲爱的达摩克利斯 Tell me, what's tied to my ceiling? 告诉我，悬在我头顶的是什么？ I've got everything everything everything everything 我拥有一切拥有一切拥有一切拥有一切 I've got plenty plenty of the good 好东西好多好多 Plenty plenty plenty of the worst 不好的东西更多更多 All seemed splendid 只要盛在银盘之上 Served on a silver dish 所有都看似辉煌 With each great power 每份伟大的力量 Comes a great terror 都伴随着巨大的畏惧 That's what they say 那就是他们的主张 They want us to believe 蒙我们吞下 So what if these dreams I tried reaching out to 就算那些我想够却够不到梦想 Are light years away from this reality we knew 与我们所知的现实相隔光年 Mirror mirror, who's my living proof? 魔镜啊魔镜，有谁能当我的模范？ So what if I skipped my daily spoonful of virtue 就算我不喝那每天一勺的美德 It's not like being nice will bring me closer to you 就算装作好人，我也无法靠近你 Closer to your temporary throne 靠近你那暂时的王座 Closer to a world I can call my own 靠近一个属于我的世界

♥ 1117 ↩ 10